Текст и перевод песни Ghulam Ali - Kabhi Aah Lab Pe Machal Gayi

Kabhi Aah Lab Pe Machal Gayi

Когда стон на губах моих задрожал

Jo fana hue gam e ishq me

Те, кто сгинули в печали любви моей,

Unhe zindagi ka na gam hua

Не ведали горя жизни земной.

Jo na apni aag me jal sake

Кто не смог сгореть в огне моём,

Wo parayi aag me jal gaye

Сгорели в огне чужом.

Ye tumhare gham ke chirag hain

Это светильники твоей печали,

Kabhi jal gaye kabhi bhuj gaye

Что то вспыхивали, то гасли.

Kabhi aah lab pe machal gayi

Когда стон на губах моих задрожал...

Оцените перевод

Авторы: Ghulam Ali Sh, Rashid Kamil

Альбом

Solid Gold - Ghulam Ali - Vol - 2

дата релиза

14-08-1965

1 Jab Bhi Aankhon Mein
2 Zakhm E Tanhai Mein
3 Ham Ko Kiske Gham Ne Mara Yeh Kahani Phir Sahi
4 Baharon KO Chaman Yaad Aa Gaya Hai
5 Kabhi Aah Lab Pe Machal Gayi
6 Roya Karenge Aap Bhi Paheron Ki Tarah
7 Khushboo Jaise Log Mile
8 Awargi Yeh Dil Yeh Pagal Dil Mera
9 Chupke Chupke Raat Din
10 Musafir Chalte Chalte Thak Gaya Hai
11 Yeh Baaten Jhoothi Baaten Hain

Еще альбомы