Текст и перевод песни Gia - CUT SEASON

CUT SEASON

Too young to feel
This bad, hoping
Something might change
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We hide it well
But we′re broken
We've seen better days

We fell off the same page
We don′t want the same things now
No-o-o-ow
I tried to take the right way
All you do is stress me out
Ah-ah-ah-ah-ah

I don't need a reason
It's cut season
I don′t need a reason
It′s cut season
I, I'm done
You ruined everything that made this fun
I don′t need a reason
It's cut season

It′s cut season

You get a high when you're weighting me down, it′s too heavy
You fill me up just enough but you leave on empty
Baby it's a dead thing

I don't need a reason
It′s cut season
I don′t need a reason
It's cut season
I, I′m done
You ruined everything that made this fun
I don't need a reason
It′s cut season

It's cut season
It′s cut season
It's cut season
It's cut season

SAISON DE COUPURE

Trop jeune pour ressentir
Ce mal, j'espère
Que quelque chose va changer
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
On le cache bien
Mais on est brisés
On a connu des jours meilleurs

On est tombés de la même page
On ne veut plus les mêmes choses maintenant
Non-o-o-ow
J'ai essayé de prendre le bon chemin
Tout ce que tu fais, c'est me stresser
Ah-ah-ah-ah-ah

Je n'ai pas besoin d'une raison
C'est la saison de la coupe
Je n'ai pas besoin d'une raison
C'est la saison de la coupe
J', je suis finie
Tu as gâché tout ce qui rendait ça amusant
Je n'ai pas besoin d'une raison
C'est la saison de la coupe

C'est la saison de la coupe

Tu prends ton pied quand tu me fais sentir lourde, c'est trop lourd
Tu me remplis juste assez, mais tu pars vide
Chéri, c'est une chose morte

Je n'ai pas besoin d'une raison
C'est la saison de la coupe
Je n'ai pas besoin d'une raison
C'est la saison de la coupe
J', je suis finie
Tu as gâché tout ce qui rendait ça amusant
Je n'ai pas besoin d'une raison
C'est la saison de la coupe

C'est la saison de la coupe
C'est la saison de la coupe
C'est la saison de la coupe
C'est la saison de la coupe