Gia - EGO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gia - EGO




EGO
EGO
Up and down like a roller coaster
Haut et bas comme des montagnes russes
Shut me out, then you say come over
Tu me repousses, puis tu me demandes de venir
Call it off too many times for closure
On a rompu trop de fois pour que ça se termine
Call it off too many times and now it's
On a rompu trop de fois et maintenant c'est
Running round my head
Qui tourne dans ma tête
Insecurity
L'insécurité
Tangled in my bed
Enchevêtrée dans mon lit
When you're in my sheets
Quand tu es dans mes draps
All the shit you said
Toutes les bêtises que tu as dites
Show up in my dreams
Apparaissent dans mes rêves
Get the best of me
Obtiens le meilleur de moi
My ego
Mon ego
Loves to rough it up with your ego
Aime bien se chamailler avec ton ego
Throwin' uppercuts to get equal
Lancer des uppercuts pour être à égalité
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
You want love and control but you can't have both
Tu veux l'amour et le contrôle, mais tu ne peux pas avoir les deux
'Cause egos
Parce que les egos
Always gonna make us act crazy
Nous feront toujours agir comme des fous
Guess I'm gonna love you 'til you hate me
Je suppose que je vais t'aimer jusqu'à ce que tu me détestes
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
You want love and control but you can't have, can't have both
Tu veux l'amour et le contrôle, mais tu ne peux pas avoir les deux
Dancing round all the same old problems
Dansant autour des mêmes vieux problèmes
Call 'em out but we still don't stop 'em
On les appelle mais on ne les arrête pas
Every night find a way to top 'em
Chaque soir, on trouve un moyen de les surpasser
Every night find a way to have 'em
Chaque soir, on trouve un moyen de les avoir
Running round the room
Je cours dans la pièce
Insecurity
L'insécurité
What I feel for you
Ce que je ressens pour toi
Starts to worry me
Commence à m'inquiéter
All the shit you do
Toutes les bêtises que tu fais
Show up in my dreams
Apparaissent dans mes rêves
Get the best of me
Obtiens le meilleur de moi
My ego
Mon ego
Loves to rough it up with your ego
Aime bien se chamailler avec ton ego
Throwin' uppercuts to get equal
Lancer des uppercuts pour être à égalité
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
You want love and control but you can't have both
Tu veux l'amour et le contrôle, mais tu ne peux pas avoir les deux
'Cause egos
Parce que les egos
Always gonna make us act crazy
Nous feront toujours agir comme des fous
Guess I'm gonna love you 'til you hate me
Je suppose que je vais t'aimer jusqu'à ce que tu me détestes
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
You want love and control but you can't have, can't have both
Tu veux l'amour et le contrôle, mais tu ne peux pas avoir les deux
Running round my head
Qui tourne dans ma tête
Insecurity
L'insécurité
Tangled in my bed
Enchevêtrée dans mon lit
When you're in my sheets
Quand tu es dans mes draps
All the shit you do
Toutes les bêtises que tu fais
Show up in my dreams
Apparaissent dans mes rêves
Get the best of me
Obtiens le meilleur de moi
My ego
Mon ego
Loves to rough it up with your ego
Aime bien se chamailler avec ton ego
Throwin' uppercuts to get equal
Lancer des uppercuts pour être à égalité
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
You want love and control but you can't have both
Tu veux l'amour et le contrôle, mais tu ne peux pas avoir les deux
'Cause egos
Parce que les egos
Always gonna make us act crazy
Nous feront toujours agir comme des fous
Guess I'm gonna love you 'til you hate me
Je suppose que je vais t'aimer jusqu'à ce que tu me détestes
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
You want love and control but you can't have, can't have both
Tu veux l'amour et le contrôle, mais tu ne peux pas avoir les deux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.