Текст и перевод песни Gia - Next Girlfriend

Next Girlfriend

Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

I don′t want no drama
But I know you're looking at me
Got the body of Madonna
Like a virgin, make it sticky, sticky
Take me to nirvana
Get me up out of this city
And I know you got a woman
So the situation′s sticky

Know you like what you see
You look so damn good on me
Like you're good enough to eat, ah-ah
Now you're stuck in my teeth
Got me picking out a ring
Baby, I got an idea
Ooh

Hey, I should be your next girlfriend
And she should be your ex girlfriend
Hey, you should be my next girlfriend
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la
Hey, I should be your next girlfriend
And she should be your ex girlfriend
Hey, you should be my next girlfriend
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la

California summer like a popsicle, it′s dripping
You′re an Arizona stunner like a tea, I wanna sip it, sip it
Let me give you sugar
You're my spicy tuna, sticky, sticky
Spicy like a rumor
You′re my hallelujah, sticky

If you like what you see
You look so damn good on me
Like you're good enough to eat, ah-ah
Now you′re stuck in my teeth
Got me picking out a ring
Baby, I got an idea
Ooh

Hey, I should be your next girlfriend
And she should be your ex girlfriend
Hey, you should be my next girlfriend
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la
Hey, I should be your next girlfriend
And she should be your ex girlfriend
Hey, you should be my next girlfriend
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la

Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Ma prochaine petite amie

Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Je ne veux pas de drame
Mais je sais que tu me regardes
J'ai le corps de Madonna
Comme une vierge, rends-le collant, collant
Emmène-moi au nirvana
Fais-moi sortir de cette ville
Et je sais que tu as une femme
Donc la situation est collante

Tu sais que tu aimes ce que tu vois
Tu es si bien sur moi
Comme si tu étais assez bon pour manger, ah-ah
Maintenant tu es coincé dans mes dents
Je me suis mise à choisir une bague
Bébé, j'ai une idée
Ooh

Hé, je devrais être ta prochaine petite amie
Et elle devrait être ton ex petite amie
Hé, tu devrais être ma prochaine petite amie
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la
Hé, je devrais être ta prochaine petite amie
Et elle devrait être ton ex petite amie
Hé, tu devrais être ma prochaine petite amie
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la

L'été californien comme une sucette, ça coule
Tu es une bombe d'Arizona comme du thé, j'ai envie de le siroter, le siroter
Laisse-moi te donner du sucre
Tu es mon thon épicé, collant, collant
Épicé comme une rumeur
Tu es mon alléluia, collant

Si tu aimes ce que tu vois
Tu es si bien sur moi
Comme si tu étais assez bon pour manger, ah-ah
Maintenant tu es coincé dans mes dents
Je me suis mise à choisir une bague
Bébé, j'ai une idée
Ooh

Hé, je devrais être ta prochaine petite amie
Et elle devrait être ton ex petite amie
Hé, tu devrais être ma prochaine petite amie
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la
Hé, je devrais être ta prochaine petite amie
Et elle devrait être ton ex petite amie
Hé, tu devrais être ma prochaine petite amie
La-la-la, ooh, mmm, la-la-la

Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da