GIRL - Gia Ford перевод на немецкий

GIRL

Take me by the hand and show me what I should be doing
I need some help, I need to notice all the things I′m doing wrong
You make me wonder if I could be making better and I should, oh

You need to show me how I long to be myself again
'Cause I been floating and I′d love to use my feet again
You need to show me how to eat and how to sleep again
You need to feed my head
You need to be my friend

Girl
You need to show me all your love right now (Love right now)
Oh, girl
You need to show me what to do right now
Oh and I need it
Oh and I'll breathe it, please
You gotta show me what you do
What you do

I wanna feel something
Just wanna make it through
And once I feel something
Just wanna share it with you

Pullin' it offa my body, baby, like you do
Making me feel I′m outside myself, while in your room
Feel it now with the lightest touch
It can get too much with you

And oh yeah you′re my girl
You need to show me all your love right now
Love
Girl, you need to show me what you do

Girl
You need to show me all your love right now (Love right now), oh
Girl
You need to show me what to do right now
Oh and I need it
Oh and I'll breathe it, please
You gotta show me what you do
What you do
You gotta show me what you do
What you do
Girl

I don′t know, man. I wish I could, though. I wish I could be like
Y'know them kinda like zombie people, who don′t do much
They could just go to a nine to five and get fifty-five pounds, you know
Do it for like twenty years, buy a house. Know what I mean?
Yeah
I can't, bro. I′m too alive for that shit, man

MÄDCHEN

Nimm mich an der Hand und zeig mir, was ich tun sollte
Ich brauche Hilfe, ich muss all die Dinge bemerken, die ich falsch mache
Du lässt mich fragen, ob ich es besser machen könnte und sollte, oh

Du musst mir zeigen, wie sehr ich mich danach sehne, wieder ich selbst zu sein
Denn ich schwebe und würde gerne meine Füße wieder benutzen
Du musst mir zeigen, wie man wieder isst und schläft
Du musst meinen Kopf füttern
Du musst mein Freund sein

Mädchen
Du musst mir jetzt all deine Liebe zeigen (Liebe jetzt)
Oh, Mädchen
Du musst mir jetzt zeigen, was zu tun ist
Oh und ich brauche es
Oh und ich werde es atmen, bitte
Du musst mir zeigen, was du tust
Was du tust

Ich will etwas fühlen
Will es einfach nur durchstehen
Und sobald ich etwas fühle
Will ich es einfach mit dir teilen

Zieh es von meinem Körper, Baby, wie du es tust
Lässt mich fühlen, als wäre ich außerhalb meiner selbst, während ich in deinem Zimmer bin
Fühle es jetzt mit der leichtesten Berührung
Es kann zu viel werden mit dir

Und oh ja, du bist mein Mädchen
Du musst mir jetzt all deine Liebe zeigen
Liebe
Mädchen, du musst mir zeigen, was du tust

Mädchen
Du musst mir jetzt all deine Liebe zeigen (Liebe jetzt), oh
Mädchen
Du musst mir jetzt zeigen, was zu tun ist
Oh und ich brauche es
Oh und ich werde es atmen, bitte
Du musst mir zeigen, was du tust
Was du tust
Du musst mir zeigen, was du tust
Was du tust
Mädchen

Ich weiß nicht, Mann. Ich wünschte, ich könnte, aber. Ich wünschte, ich könnte so sein wie
Weißt du, diese Art Zombie-Leute, die nicht viel tun
Die könnten einfach einen Nine-to-five-Job machen und fünfundfünfzig Pfund verdienen, weißt du
Das so zwanzig Jahre lang machen, ein Haus kaufen. Weißt du, was ich meine?
Ja
Ich kann das nicht, Bro. Ich bin zu lebendig für diesen Scheiß, Mann