The Porcupine - Gia Ford перевод на немецкий

The Porcupine

Losing half my appetite
Winning only half the time
Waiting for the phone to never ring, yeah
Taking in a natural wine
Leaning like a dandelion
Losing all my petals in the wind

Can't you see this makes things better
Try to understand

Living in this coat of mine
Walking like a porcupine
Trying hard to kill the time
But it just won't die
Something starts to dawn on me
Company breeds company
And people barely look me in the eye

Here I am, see through and spinning
On my back I lay
And I'm wondering where they're going
On that aeroplane

Have you seen this coat of mine?
Don't forget the calamine
He has no regrets the porcupine
Waving to the passers-by
Leaning like a dandelion
Better never mind the porcupine
Better never mind the porcupine
Better never mind the porcupine

Das Stachelschwein

Ich verliere die Hälfte meines Appetits
Gewinne nur die Hälfte der Zeit
Warte darauf, dass das Telefon nie klingelt, ja
Trinke einen natürlichen Wein
Lehne mich wie ein Löwenzahn
Verliere all meine Blüten im Wind

Kannst du nicht sehen, dass das alles besser macht
Versuch es zu verstehen

Lebe in diesem Mantel von mir
Laufe wie ein Stachelschwein
Versuche, die Zeit totzuschlagen
Doch sie stirbt einfach nicht
Etwas beginnt mir dämmern
Gesellschaft zieht Gesellschaft an
Und die Leute schauen mich kaum in die Augen

Hier bin ich, durchsichtig und sich drehend
Auf dem Rücken liege ich
Und frage mich, wohin sie fliegen
Mit diesem Flugzeug

Hast du diesen Mantel von mir gesehen?
Vergiss die Calamin-Lotion nicht
Er hat keine Reue, das Stachelschwein
Winkt den Vorübergehenden zu
Lehnt sich wie ein Löwenzahn
Kümmere dich besser nicht um das Stachelschwein
Kümmere dich besser nicht um das Stachelschwein
Kümmere dich besser nicht um das Stachelschwein