Текст и перевод песни Giacomo Puccini - Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
Addio,
fiorito
asil
Прощай,
цветущий
край
Di
letizia
e
d'amor!
Радости
и
любви!
Sempre
il
mite
suo
sembiante
Его
ласковый
образ
Con
strazio
atroce
vedrò
Я
буду
видеть
с
мукой
жестокой
(Ma
or
quel
cor
sincero
pressago
è
già)
Addio,
fiorito
asil
(Но
теперь,
мое
милое
сердце,
знает)
Прощай,
цветущий
край
(Vel
dissi,
vi
ricorda)
(Я
сказала
вам,
запомните)
(E
fui
profeta
allor)
Non
reggo
al
tuo
squallor
(И
тогда
я
была
пророком)
Я
не
вынесу
твоей
пустоты
Ah,
non
reggo
al
tuo
squallor
Ах,
я
не
вынесу
твоей
пустоты
Fuggo,
fuggo,
ah,
son
vil!
Бегу,
бегу,
ах,
я
трус!
Addio,
non
reggo
al
tuo
squallor
Прощай,
я
не
вынесу
твоей
пустоты
Ah!
Son
vil
Ах!
Я
трус
Ah!
Son
vil!
Ах!
Я
трус!
Оцените перевод
1
La Boheme: Marcello, Finalmente
2 Turandot: "Nessun dorma!"
3 Manon Lescout: Donna non vidi mai
4 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
5 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
6 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
7 Lara: Granada
8 Turandot: Nessun Dorma
9 Lorca: Anda Jaleo
10 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
11 Tosca: Recondita Armonia
12 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
13 Alvarez: La Partida
14 Tosca: Recondita Armonia
15 Manon Lescout: Donna non vidi mai
16 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
17 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
18 La Bohème: "Marcello, finalmente!"
19 Obradors: Del Cabello mas Sutil
20 Bellini: Vaga Luna, Che Inargenti
21 Lorca: Anda Jaleo
22 Handel: Frondi Tenere
23 Mercadante: Il Guiramento
24 Meyerbeer: L'Africana, O'Paradiso
25 Obradors: Chiquitita la Novia
26 Lara: Granada
27 Handel: Frondi Tenere
28 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
2 Turandot: "Nessun dorma!"
3 Manon Lescout: Donna non vidi mai
4 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
5 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
6 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
7 Lara: Granada
8 Turandot: Nessun Dorma
9 Lorca: Anda Jaleo
10 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
11 Tosca: Recondita Armonia
12 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
13 Alvarez: La Partida
14 Tosca: Recondita Armonia
15 Manon Lescout: Donna non vidi mai
16 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
17 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
18 La Bohème: "Marcello, finalmente!"
19 Obradors: Del Cabello mas Sutil
20 Bellini: Vaga Luna, Che Inargenti
21 Lorca: Anda Jaleo
22 Handel: Frondi Tenere
23 Mercadante: Il Guiramento
24 Meyerbeer: L'Africana, O'Paradiso
25 Obradors: Chiquitita la Novia
26 Lara: Granada
27 Handel: Frondi Tenere
28 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.