Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil - Giacomo Puccini перевод на немецкий

Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil

Addio, fiorito asil
Di letizia e d'amor!
Sempre il mite suo sembiante
Con strazio atroce vedrò

(Ma or quel cor sincero pressago è già) Addio, fiorito asil
(Vel dissi, vi ricorda)
(E fui profeta allor) Non reggo al tuo squallor
Ah, non reggo al tuo squallor
Fuggo, fuggo, ah, son vil!
Addio, non reggo al tuo squallor

Ah! Son vil
Ah! Son vil!

Madama Butterfly: Lebwohl, blühendes Heim

Lebwohl, blühendes Heim
Der Freude und der Liebe!
Immer ihr sanftes Antlitz
Werde ich mit grausamem Schmerz sehen

(Aber nun ahnt jenes aufrichtige Herz es schon) Lebwohl, blühendes Heim
(Ich sagte es Euch, erinnert Ihr Euch?)
(Und ich war damals ein Prophet) Ich ertrage deine Trostlosigkeit nicht
Ach, ich ertrage deine Trostlosigkeit nicht
Ich fliehe, ich fliehe, ach, ich bin ein Feigling!
Lebwohl, ich ertrage deine Trostlosigkeit nicht

Ach! Ich bin ein Feigling
Ach! Ich bin ein Feigling!