Текст и перевод песни Giacomo Puccini - Tu, tu piccolo Iddio - Madama Butterfly
Tu?
Tu?
Tu?
Tu?
Tu?
Tu,
tu?
Ты?
Ты?
Ты?
Ты?
Ты?
Ты,
ты?
Piccolo
Iddio!
Маленький
бог
мой!
Amore,
amore
mio
Любовь
моя,
любовь
моя!
Fior
di
giglio
e
di
rosa
Цветок
лилии
и
розы,
Non
saperlo
mai...
per
te
Пусть
никогда
не
узнаешь...
ради
тебя,
Pei
tuoi
puri
occhi
Ради
твоих
чистых
глаз
Muor
Butterfly...
Умирает
Баттерфляй...
Perché
tu
possa
andar
Чтобы
ты
мог
уйти
Di
là
dal
mare
За
море,
Senza
che
ti
rimorda
Чтобы
тебя
не
мучила
Ai
dì
maturi
В
зрелые
годы
Il
materno
abbandono
Материнская
покинутость.
O
a
me
sceso
dal
trono
О,
сошедший
ко
мне
с
престола
Dell'alto
Paradiso
Высокого
Рая,
Guarda
ben
fiso,
fiso
Смотри
пристально,
пристально
Di
tua
madre
la
faccia!
На
лицо
твоей
матери!
Che
ten
resti
una
traccia!
Чтобы
у
тебя
остался
след!
Guarda
ben!
Смотри
пристально!
Amore,
addio,
addio,
piccolo
amor!
Прощай,
прощай,
любовь
моя,
маленькая
любовь!
(Va',
gioca,
gioca)
(Иди,
играй,
играй)
Butterfly!
Баттерфляй!
Butterfly!
Баттерфляй!
Butterfly!
Баттерфляй!
Оцените перевод
1
Ritorna vincitor! - Aida
2 La mamma morta - Andrea Chenier
3 In quelle trine morbide - Manon Lescaut
4 Donde lieta uscì - La Boheme
5 Vissi d'arte - Tosca
6 Un bel dì vedremo - Madama Butterfly
7 Tu, tu piccolo Iddio - Madama Butterfly
8 Si, mi chiamano Mimì - La Boheme
9 Libiamo Ne' Lieti Calici (La Traviata)
2 La mamma morta - Andrea Chenier
3 In quelle trine morbide - Manon Lescaut
4 Donde lieta uscì - La Boheme
5 Vissi d'arte - Tosca
6 Un bel dì vedremo - Madama Butterfly
7 Tu, tu piccolo Iddio - Madama Butterfly
8 Si, mi chiamano Mimì - La Boheme
9 Libiamo Ne' Lieti Calici (La Traviata)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.