Gianni Schicchi: O mio babbino caro (Lauretta) - Giacomo Puccini , Belgian Radio and Television Philharmonic Orchestra , Alexander Rahbari , Miriam Gauci перевод на немецкий
O
mio
babbino
caro,
O
mein
lieber
Papa,
Mi
piace,
è
bello,
bello.
Er
gefällt
mir,
ist
schön,
so
schön.
Vo'andare
in
Porta
Rossa
(it)
Ich
möchte
zur
Porta
Rossa
gehen,
A
comperar
l'anello!
Um
den
Ring
zu
kaufen!
Sì,
sì,
ci
voglio
andare!
Ja,
ja,
ich
will
dahin!
E
se
l'amassi
indarno,
Und
wenn
er
mich
nicht
liebt,
Andrei
sul
Ponte
Vecchio,
Würd'
ich
zur
Ponte
Vecchio
gehen,
Ma
per
buttarmi
in
Arno!
Doch
nur,
um
mich
in
den
Arno
zu
stürzen!
Mi
struggo
e
mi
tormento!
Ich
leide
und
quäle
mich!
O
Dio,
vorrei
morir!
O
Gott,
ich
möchte
sterben!
Babbo,
pietà,
pietà!
Papa,
erbarme
dich,
erbarme
dich!
Babbo,
pietà,
pietà!
Papa,
erbarme
dich,
erbarme
dich!
Оцените перевод
1
Gianni Schicchi: O mio babbino caro (Lauretta)
2 Le Villi (The Willis), Act I: Se come voi piccina io fossi (Anna)
3 Manon Lescaut, Act II: In quelle trine morbide (Manon Lescaut)
4 Suor Angelica (Sister Angelica): Senza Mamma (Angelica)
5 Manon Lescaut, Act IV: Sola, perduta, abbandonata (Manon Lescaut)
6 Turandot, Act III Scene 1: Nessun dorma (Calaf)
2 Le Villi (The Willis), Act I: Se come voi piccina io fossi (Anna)
3 Manon Lescaut, Act II: In quelle trine morbide (Manon Lescaut)
4 Suor Angelica (Sister Angelica): Senza Mamma (Angelica)
5 Manon Lescaut, Act IV: Sola, perduta, abbandonata (Manon Lescaut)
6 Turandot, Act III Scene 1: Nessun dorma (Calaf)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.