Текст и перевод песни Giacomo Puccini, Renata Tebaldi, Mario del Monaco, Coro dell'Accademia Nazionale Di Santa Cecilia, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Alberto Erede - Turandot / Act 3: Tu che di gel sei cinta

Turandot / Act 3: Tu che di gel sei cinta

Tu che di gel sei cinta
Da tanta fiamma vinta
L'amerai anche tu!
L'amerai anche tu!

Prima di questa aurora
Io chiudo stanca gli occhi
Perché egli vinca ancora
Ei vinca ancora...
Per non, per non vederlo più!...

Prima di questa aurora, di questa aurora
Io chiudo stanca gli occhi
Per non vederlo più
(Ah! Parla! Parla! Il nome! Il nome!)

Ah! Tu sei morta, tu sei morta, o mia piccola Liù!

Turandot / Act 3: You are so frozen

You are so frozen
You are defeated by such flames
You will love him too!
You will love him too!

Before this dawn
I will close my weary eyes
So that he will win again
He will win again...
So as not, so as not to see him anymore!...

Before this dawn, before this dawn
I will close my weary eyes
So as not to see him anymore
(Ah! Speak! Speak! The name! The name!)

Ah! You are dead, you are dead, oh, my little Liù!