Gianni Schicchi : "O mio babbino caro" - Renée Fleming , Sir Charles Mackerras перевод на немецкий
O
mio
babbino
caro
O
meine
liebe
Väterchen
Mi
piace,
è
bello
bello
Er
gefällt
mir,
er
ist
sehr
schön
Vo'andare
in
Porta
Rossa
Ich
möchte
zur
Porta
Rossa
gehen
A
comperar
l'anello!
Um
den
Ring
zu
kaufen!
Si,
si,
ci
voglio
andare!
Ja,
ja,
ich
will
dorthin
gehen!
E
se
l'amassi
indarno
Und
wenn
ich
ihn
vergeblich
lieben
sollte,
Andrei
sul
Ponte
Vecchio
Würde
ich
zur
Ponte
Vecchio
gehen
Ma
per
buttarmi
in
Arno!
Aber
um
mich
in
den
Arno
zu
stürzen!
Mi
struggo
e
mi
tormento
Ich
quäle
und
plage
mich
O
Dio!
Vorrei
morir!
O
Gott!
Ich
wollte
sterben!
Babbo,
pietà,
pietà!
Väterchen,
hab
Erbarmen,
Erbarmen!
Babbo,
pietà,
pietà
Väterchen,
hab
Erbarmen,
Erbarmen!
Оцените перевод
1
Turandot : Nessun dorma!
2 Turandot: "Signore, ascolta"
3 Tosca : "E lucevan le stelle"
4 La Bohème - Che gelida manina
5 Manon Lescaut : Tra voi belle, brune e bionde
6 Gianni Schicchi : "O mio babbino caro"
7 La Bohème : "Quando men vo"
8 Madama Butterfly : Un bel dì vedremo
9 Madama Butterfly : Addio fiorito asil
10 Tosca : "Recondita armonia"
11 La Bohème : "Sì. Mi Chiamano Mimì"
12 La Bohème : "O Soave Fanciulla"
13 Tosca : "Vissi d'arte, vissi d'amore"
14 Madama Butterfly, Act 3: "Tu, tu piccolo Iddio" (Death of Butterfly)
15 La Fanciulla del West : Ch'ella mi creda libero e lontano
16 Turandot : Non piangere Liù
2 Turandot: "Signore, ascolta"
3 Tosca : "E lucevan le stelle"
4 La Bohème - Che gelida manina
5 Manon Lescaut : Tra voi belle, brune e bionde
6 Gianni Schicchi : "O mio babbino caro"
7 La Bohème : "Quando men vo"
8 Madama Butterfly : Un bel dì vedremo
9 Madama Butterfly : Addio fiorito asil
10 Tosca : "Recondita armonia"
11 La Bohème : "Sì. Mi Chiamano Mimì"
12 La Bohème : "O Soave Fanciulla"
13 Tosca : "Vissi d'arte, vissi d'amore"
14 Madama Butterfly, Act 3: "Tu, tu piccolo Iddio" (Death of Butterfly)
15 La Fanciulla del West : Ch'ella mi creda libero e lontano
16 Turandot : Non piangere Liù
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.