Madama Butterfly: Atto III. "Addio, fiorito asil" (Pinkerton, Sharpless) - Giacomo Pucciniперевод на немецкий
PINKERTON
PINKERTON
Addio,
fiorito
asil
Lebwohl,
blühendes
Asyl
Di
letizia
e
d'amor!
Der
Freude
und
der
Liebe!
Sempre
il
mite
suo
sembiante
Immer
ihr
sanftes
Antlitz
Con
strazio
atroce
vedrò.
Werde
ich
mit
grausamem
Schmerz
sehen.
Non
reggo
al
tuo
squallor!
Ich
ertrage
deine
Trostlosigkeit
nicht!
Fuggo,
son
vil!
Ich
fliehe,
ich
bin
feige!
SHARPLESS
SHARPLESS
Ma
or
quel
sincero
presago
è
già.
Doch
nun
bestätigt
sich
die
ernste
Ahnung.
Vel
dissi,
vi
ricorda?
Ich
sagte
es
Euch,
erinnert
Ihr
Euch?
E
fui
profeta
allor.
Und
ich
war
damals
Prophet.
Andate,
il
triste
vero
apprenderà.
Geht,
die
traurige
Wahrheit
wird
sie
erfahren.
Оцените перевод
1
Madama Butterfly: Atto III. "Con onor muore" (Butterfly)
2 Madama Butterfly: Atto III. "Come una mosca prigioniera" (Suzuki, Butterfly)
3 Madama Butterfly: Atto III. "Addio, fiorito asil" (Pinkerton, Sharpless)
4 Madama Butterfly: Atto III. "Io so che alle sue pene" (Sharpless, Suzuki, Pinkerton)
5 Madama Butterfly: Atto II. Cora a bocca chiusa (Humming Chorus)
6 Madama Butterfly: Atto II. "Or vienni ad adornar" (Butterfly, Suzuki)
7 Madama Butterfly: Atto II. Duetto "Tutti i fior?" (Suzuki)
8 Madama Butterfly: Atto II. "Una nave da guerra" (Suzuki, Butterfly)
9 Madama Butterfly: Atto II. "Ora a noi" (Sharpless, Butterfly)
10 Madama Butterfly: Atto I. "Dovunque al mondo lo Yankee" (Pinkerton, Sharpless)
11 Madama Butterfly: Atto I. "Amore o grillo" (Pinkerton, Sharpless)
12 Madama Butterfly: Atto I. Butterfly's entrance "Ancora un passo or via" (La Amiche, Butterfly, Sharpless)
13 Madama Butterfly: Atto I. "Che burletta" (Pinkerton, Parenti, Amici, Butterfly, La Madre)
14 Madama Butterfly: Atto I. Duetto "Bimba dagli occhi oieni di malia" (Pinkerton, Coro, Butterfly)
15 Madama Butterfly: Atto I. "Vogliatemi bene, un bene piccolino" (Butterfly, Pinkerton)
16 Madama Butterfly: Atto I. Duetto "Bimba, bimba, non piangere" (Butterfly, Pinkerton)
17 Madama Butterfly: Atto III. "Con onor muore" (Butterfly)
18 Madama Butterfly: Atto II. "Un bel di, vedremo" (Butterfly)
2 Madama Butterfly: Atto III. "Come una mosca prigioniera" (Suzuki, Butterfly)
3 Madama Butterfly: Atto III. "Addio, fiorito asil" (Pinkerton, Sharpless)
4 Madama Butterfly: Atto III. "Io so che alle sue pene" (Sharpless, Suzuki, Pinkerton)
5 Madama Butterfly: Atto II. Cora a bocca chiusa (Humming Chorus)
6 Madama Butterfly: Atto II. "Or vienni ad adornar" (Butterfly, Suzuki)
7 Madama Butterfly: Atto II. Duetto "Tutti i fior?" (Suzuki)
8 Madama Butterfly: Atto II. "Una nave da guerra" (Suzuki, Butterfly)
9 Madama Butterfly: Atto II. "Ora a noi" (Sharpless, Butterfly)
10 Madama Butterfly: Atto I. "Dovunque al mondo lo Yankee" (Pinkerton, Sharpless)
11 Madama Butterfly: Atto I. "Amore o grillo" (Pinkerton, Sharpless)
12 Madama Butterfly: Atto I. Butterfly's entrance "Ancora un passo or via" (La Amiche, Butterfly, Sharpless)
13 Madama Butterfly: Atto I. "Che burletta" (Pinkerton, Parenti, Amici, Butterfly, La Madre)
14 Madama Butterfly: Atto I. Duetto "Bimba dagli occhi oieni di malia" (Pinkerton, Coro, Butterfly)
15 Madama Butterfly: Atto I. "Vogliatemi bene, un bene piccolino" (Butterfly, Pinkerton)
16 Madama Butterfly: Atto I. Duetto "Bimba, bimba, non piangere" (Butterfly, Pinkerton)
17 Madama Butterfly: Atto III. "Con onor muore" (Butterfly)
18 Madama Butterfly: Atto II. "Un bel di, vedremo" (Butterfly)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.