Текст и перевод песни Giacomo Puccini - Manon Lescaut: "In quelle trine morbide"
È
ver,
l'ho
abbandonato
Да,
я
тебя
покинула
Senza
un
saluto,
un
bacio
Без
слов
прощания,
без
поцелуя
In
quelle
trine
morbide
В
тех
мягких
тканях
Nell'alcova
dorata
В
позолоченной
спальне
V'è
un
silenzio,
un
gelido
mortal
Тишина,
смертельный
холод
V'è
un
silenzio,
un
freddo
che
m'agghiaccia
Тишина,
и
холод
охватывает
меня
Ed
io
che
m'ero
avvezza
А
я
ведь
привыкла
A
una
carezza
voluttuosa
К
ласковому
прикосновению
Di
labbra
ardenti
e
d'infuocate
braccia
Горячих
губ
и
пылких
объятий
Or
ho
tutt'altra
cosa
Теперь
у
меня
совсем
другое
O
mia
dimora
umile
О
мой
скромный
дом
Tu
mi
ritorni
innanzi
Ты
снова
передо
мной
Gaia,
isolata,
bianca
Веселый,
уединенный,
белый
Come
un
sogno
gentile
di
pace
e
d'amor
Как
нежное
видение
покоя
и
любви
Оцените перевод
1
Suor Angelica: "Senza mamma, o bimbo, tu sei morto"
2 Turandot: In Questa Reggia
3 Manon Lescaut: "In quelle trine morbide"
4 Madama Butterfly: Un bel dì
5 La Boheme: Quando M'En Vo
6 Turandot - Signore, Ascolta
7 Turandot: "Non piangere, Liù"
8 La fanciulla del West: Minnie, dalla mia casa
9 La Rondine: Sogno di Doretta
2 Turandot: In Questa Reggia
3 Manon Lescaut: "In quelle trine morbide"
4 Madama Butterfly: Un bel dì
5 La Boheme: Quando M'En Vo
6 Turandot - Signore, Ascolta
7 Turandot: "Non piangere, Liù"
8 La fanciulla del West: Minnie, dalla mia casa
9 La Rondine: Sogno di Doretta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.