Текст и перевод песни Giaime feat. Pablo CT1 - COME SE NULLA FOSSE (feat. Pablo CT1)

COME SE NULLA FOSSE (feat. Pablo CT1)

Come se nulla fosse prendo un altro cocktail
Ho lasciato il college (il college)
Kill ′em, Cease, yeah
Gang, gang
Come, come, cosa, cosa
Giaime, Pablo, brr

Come se nulla fosse prendo un altro cocktail
Ho lasciato il college (grrr, il college)
Tu fai pezzi vuoti
Li riempiamo noi, se permetti brother (se permetti brother)
Solo con i miei, perché sopra i tuoi
Sento brutte cose (solo brutte cose, cosa?)
Oggi non è okay, domani forse
Come se nulla fosse (pow, pow, pow, pow)

Come se nulla fosse, bevo troppe once, perdo le persone
Spendo più di quanto prendo
Non sei milionario anche se fai un milione (no)
Tu sei brutto dentro, pure peggio fuori, lei già non ti vuole
Mentre è nel tuo lettos crive a uno diverso, vuole cambiare boyfriend
Non ti scordare del panico, brr
Del freddo sulle panchine, sull'Areox
Anni che macino, "mágico"
Chiamo anche qualche bro, senza stipendio, ma pratico

Il calibro, lo misuriamo anche senza pistole
Faccio un tiro per chi non c′è
Anche se non rendi l'amaro dolce
Non me ne fotte più un zzoca
Finché non lo prende in bocca
Ho un piano in testa e ogni volta, cade
Sì, come "deca" a riocontra

Non c'è fretta per la tomba
Più di un conto che non torna
Porta il conto che lo gopa
Sto descrivendo una roba
Mettere la testa a posto
Mettere a posto ogni cosa
(Sai com′è)

Come se nulla fosse prendo un altro cocktail
Ho lasciato il college (grr, ho lasciato il college)
Tu fai pezzi vuoti
Li riempiamo noi, se permetti brother (se permetti brother)
Solo con i miei, perché sopra i tuoi
Sento brutte cose (solo brutte cose, cosa?)
Oggi non è okay, domani forse
Come se nulla fosse (pow, pow, pow, pow)

Sono veramente street, sto riempiendo borse (mula)
Alzo stipendi dal fumo come nulla fosse
Ho la fila lunga come fuori dalle poste
Il mio cavallino gira come quello sulle giostre
E ok, tu non fare il bandito (nah)
Mi basta una chiamata, io non muovo un dito
Tu non sei mio amico (nah)
Per questo il prezzo non è sceso, ma è salito

Io non bevo cocktail, tu non sei forte sei solo montato (yes)
Armi non da softair (nah), rischi la sorte (nah)
Borto è crazy, quando è ubriaco
Come se nulla fosse né spendo cinque mila (mula)
Come se nulla fosse ne ho fatti sette mila (mula)
Come se nulla fosse parlo di malavita (gang)
Come se nulla fosse borghesi in cantina

Ma dove andate? Non trovate niente
Come quando apri il frigo in piena notte
Non sfidarmi, hombre, sono giù al fronte
Storie crude e cotte (okay)
Anzi cruda e cotta (eh?)
Non sono Gemitaiz, ma ho la risposta
Guarda quella tipa come fa la tosta (eh)
Sta pippando muro e pensa che sia cozza

Come se nulla fosse prendo un altro cocktail
Ho lasciato il college (grr, ho lasciato il college)
Tu fai pezzi vuoti
Li riempiamo noi, se permetti brother (se permetti brother)
Solo con i miei, perché sopra i tuoi
Sento brutte cose (solo brutte cose, cosa?)
Oggi non è okay, domani forse
Come se nulla fosse (pow, pow, pow, pow)

Come se nulla fosse prendo un altro cocktail
Ho lasciato il college
Tu fai pezzi vuoti
Li riempiamo noi, se permetti brother
Solo con i miei, perché sopra i tuoi
Sento brutte cose (grr, ho lasciato il college)
Oggi non è okay, domani forse
Come se nulla fosse (se permetti, brother)

Solo brutte cose (cosa?)
Pow-pow-pow-pow

COMME SI DE RIEN N'ÉTAIT (feat. Pablo CT1)

Comme si de rien n'était, je prends un autre cocktail
J'ai laissé tomber la fac (la fac)
Kill 'em, Cease, ouais
Gang, gang
Viens, viens, quoi, quoi
Giaime, Pablo, brr

Comme si de rien n'était, je prends un autre cocktail
J'ai laissé tomber la fac (grrr, la fac)
Tu fais des morceaux vides
On les remplit, si tu permets, frère (si tu permets, frère)
Seulement avec les miens, parce que au-dessus des tiens
J'entends de mauvaises choses (que de mauvaises choses, quoi ?)
Aujourd'hui, ça ne va pas, demain peut-être
Comme si de rien n'était (pow, pow, pow, pow)

Comme si de rien n'était, je bois trop d'onces, je perds des gens
Je dépense plus que ce que je gagne
Tu n'es pas millionnaire même si tu gagnes un million (non)
T'es moche à l'intérieur, et encore pire à l'extérieur, elle ne te veut déjà plus
Pendant qu'elle est dans ton lit, elle écrit à un autre, elle veut changer de mec
N'oublie pas la panique, brr
Le froid sur les bancs, sur l'Areox
Des années que je bosse, "magique"
J'appelle même quelques frères, sans salaire, mais je pratique

Le calibre, on le mesure même sans flingues
Je tire un coup pour ceux qui ne sont plus là
Même si tu ne rends pas l'amertume douce
Je m'en fous complètement
Jusqu'à ce qu'elle le prenne dans la bouche
J'ai un plan en tête et à chaque fois, il tombe à l'eau
Oui, comme il "décline" à Rio Contra

Y a pas le feu au lac
Plus d'un compte qui ne revient pas
Apporte le compte qu'on le gobe
Je décris un truc
Remettre la tête à l'endroit
Remettre chaque chose à sa place
(Tu sais comment c'est)

Comme si de rien n'était, je prends un autre cocktail
J'ai laissé tomber la fac (grr, j'ai laissé tomber la fac)
Tu fais des morceaux vides
On les remplit, si tu permets, frère (si tu permets, frère)
Seulement avec les miens, parce que au-dessus des tiens
J'entends de mauvaises choses (que de mauvaises choses, quoi ?)
Aujourd'hui, ça ne va pas, demain peut-être
Comme si de rien n'était (pow, pow, pow, pow)

Je suis vraiment street, je remplis des sacs (mule)
J'augmente les salaires de la weed comme si de rien n'était
J'ai la queue comme devant la poste
Mon cheval tourne comme celui des manèges
Et ok, toi, ne fais pas le bandit (nah)
Un coup de fil me suffit, je ne lève pas le petit doigt
T'es pas mon ami (nah)
C'est pour ça que le prix n'a pas baissé, mais a augmenté

Je ne bois pas de cocktails, t'es pas fort, t'es juste perché (ouais)
Armes non létales (nah), tu tentes ta chance (nah)
Borto est fou quand il est bourré
Comme si de rien n'était, je claque cinq mille (mille)
Comme si de rien n'était, j'en ai fait sept mille (mille)
Comme si de rien n'était, je parle de la pègre (gang)
Comme si de rien n'était, bourgeois dans la cave

Mais où allez-vous ? Vous ne trouverez rien
Comme quand tu ouvres le frigo en pleine nuit
Ne me défie pas, hombre, je suis au front
Des histoires crues et cuites (okay)
Enfin crue et cuite (hein ?)
Je ne suis pas Gemitaiz, mais j'ai la réponse
Regarde cette meuf comment elle fait la belle (hein)
Elle sniffe le mur et pense que c'est de la C

Comme si de rien n'était, je prends un autre cocktail
J'ai laissé tomber la fac (grr, j'ai laissé tomber la fac)
Tu fais des morceaux vides
On les remplit, si tu permets, frère (si tu permets, frère)
Seulement avec les miens, parce que au-dessus des tiens
J'entends de mauvaises choses (que de mauvaises choses, quoi ?)
Aujourd'hui, ça ne va pas, demain peut-être
Comme si de rien n'était (pow, pow, pow, pow)

Comme si de rien n'était, je prends un autre cocktail
J'ai laissé tomber la fac
Tu fais des morceaux vides
On les remplit, si tu permets, frère
Seulement avec les miens, parce que au-dessus des tiens
J'entends de mauvaises choses (grr, j'ai laissé tomber la fac)
Aujourd'hui, ça ne va pas, demain peut-être
Comme si de rien n'était (si tu permets, frère)

Que de mauvaises choses (quoi?)
Pow-pow-pow-pow