Текст и перевод песни Giaime feat. Rose Villain - Soli (feat. Rose Villain)

Soli (feat. Rose Villain)

Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo
Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo

Sembra che ti devi sfogare
Io sono il confessionale
Volevo solo fumare in pace
Metto un′altra volta le Nike
Persino al mio matrimonio, magari al tuo funerale
I fra' sanno comportarsi
Quando fanno una rapina trattano bene gli ostaggi
Ti ho dato tutto bambina, ma a questo punto
Mi chiedo se ho fatto bene a viziarti

E sì non ci sei più, ma ho una canzone nuova
Ho cancellato il numero dalla memoria
Forse ti sembra stupido pensarmi ancora
Mentre un altro stupido mi tocca

Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo
Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo

E fa più freddo ora che siamo lontani
Oggi fa male, ma andrà meglio domani
Sento i residui dei tuoi atomi addosso
Brucio il golf e mi lavo le mani
Nascondo l′after con l'occhiale nero
Annaffio i fiori di 'sto cimitero
Che è la nostra storia, ma un po′ ci credevo
È un vicolo cieco, ti passo sopra con la retro
E forse non sai che adesso guardo il tuo film preferito
A letto con lui mentre mi slaccia il vestito
Vorrei sapere dove vai
Per essere certa di non incontrarti mai

E sì, non ci sei più, ma ho una canzone nuova
Hai cancellato il numero dalla memoria
Forse ti sembra stupido pensarmi ancora
Mentre un altro stupido ti tocca

Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo
Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo

Baby, ho dei problemi più grossi
Tu non fare finta adesso che mi conosci, in fondo
Hai detto che era meglio da soli e
Forse solo adesso riesco a darti ragione, in fondo

Seuls (feat. Rose Villain)

Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond
Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond

On dirait que tu dois te défouler
Je suis le confessionnal
Je voulais juste fumer en paix
Je remets les Nike une fois de plus
Même à mon mariage, peut-être à tes funérailles
Les frères savent se tenir
Quand ils font un braquage, ils traitent bien les otages
Je t'ai tout donné, petite, mais à ce stade
Je me demande si j'ai bien fait de te gâter

Et oui, tu n'es plus là, mais j'ai une nouvelle chanson
J'ai effacé le numéro de ma mémoire
Peut-être que tu trouves ça stupide de penser à moi encore
Alors qu'un autre idiot me touche

Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond
Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond

Et il fait plus froid maintenant que nous sommes loin
Ça fait mal aujourd'hui, mais ça ira mieux demain
Je sens les restes de tes atomes sur moi
Je brûle le pull et je me lave les mains
Je cache l'after avec des lunettes noires
J'arrose les fleurs de ce cimetière
Qui est notre histoire, mais j'y croyais un peu
C'est une impasse, je te passe dessus avec la marche arrière
Et peut-être que tu ne sais pas que maintenant je regarde ton film préféré
Au lit avec lui alors qu'il me déboutonne la robe
J'aimerais savoir où tu vas
Pour être certain de ne jamais te rencontrer

Et oui, tu n'es plus là, mais j'ai une nouvelle chanson
Tu as effacé le numéro de ta mémoire
Peut-être que tu trouves ça stupide de penser à moi encore
Alors qu'un autre idiot te touche

Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond
Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond

Chérie, j'ai des problèmes plus importants
Ne fais pas semblant de me connaître maintenant, au fond
Tu as dit qu'il valait mieux être seul et
Peut-être que seulement maintenant je peux te donner raison, au fond