Giaime feat. Andry The Hitmaker - GIMMI ANDRYX 2018 prova 1 - перевод текста песни на французский

Time now for a little bit of electric church music

C'est le moment pour un peu de musique religieuse électrique

The Hitmaker

Le Hitmaker

Non mi fa paura (paura)

Je n'ai pas peur (peur)

Questa vita

Cette vie

Oh Andry

Yeeeh

Questa vita non mi fa paura

Cette vie ne me fait pas peur

Sto ancora aspettando la cintura

J'attends toujours la ceinture

(Ho ancora) ho ancora fame

(J'ai encore) j'ai encore faim

Ho rifatto la dentatura

J'ai refait mes dents

Ho perso di nuovo però chi ritenta dura

J'ai perdu encore une fois, mais qui essaie dur

Quando scrivo, fumo, sono un filo fuso

Quand j'écris, je fume, je suis un fil fondu

Ho preso un brutto vizio

J'ai pris un mauvais vice

Scusa se non chiedo scusa

Excuse-moi si je ne m'excuse pas

Litigato con mia moglie come Gianni Celeste

Je me suis disputé avec ma femme comme Gianni Celeste

Mi ami se resti

Tu m'aimes si tu restes

Oppure se sto dietro le sbarre e aspetti

Ou si je suis derrière les barreaux et que tu attends

Per dire ai miei, duri a morire, Bruce Willis

Pour dire à mes proches, durs à mourir, Bruce Willis

Lei vuole me

Elle me veut

Però sta con te, perché ho troppi impicci

Mais elle est avec toi, parce que j'ai trop d'ennuis

La senti la voglia di dirtelo in faccia

Tu sens l'envie de te le dire en face

Mi sembra la volta in cui ce la faccio

J'ai l'impression que c'est la fois où j'y arrive

C'è Gimmi, c'è Andry, c'è tutta la banda

Il y a Gimmi, il y a Andry, il y a tout le groupe

Che dire, chi dura lo dicono i fatti

Que dire, c'est la vie qui le dit

Yeah

Questa vita non mi fa paura

Cette vie ne me fait pas peur

Sto ancora aspettando la cintura

J'attends toujours la ceinture

Ho ancora fame, ho rifatto la dentatura

J'ai encore faim, j'ai refait mes dents

Ho perso di nuovo però chi ritenta dura, yeah

J'ai perdu encore une fois, mais qui essaie dur, yeah

Questa vita non mi fa paura

Cette vie ne me fait pas peur

Sto ancora aspettando la cintura

J'attends toujours la ceinture

Ho ancora fame, ho rifatto la dentatura

J'ai encore faim, j'ai refait mes dents

Ho perso di nuovo però chi ritenta dura, yeah

J'ai perdu encore une fois, mais qui essaie dur, yeah

Tu non mi sorprendi perché sei una copia

Tu ne me surprends pas parce que tu es une copie

Però poi sei trendy

Mais après tu es tendance

I tuoi pezzi c'è qualcuno che li ascolta

Tes morceaux, il y a des gens qui les écoutent

Però poi si pente

Mais après ils regrettent

Gimmi Andryx

Ovviamente scherzo, perché te la prendi?

Bien sûr que je plaisante, pourquoi tu te vexes ?

Forse siamo troppo diversi

Peut-être que nous sommes trop différents

Leggi bene i miei testi (ok)

Lis bien mes paroles (ok)

Sono vecchio e giovane, scopo bene

Je suis vieux et jeune, je baise bien

Reggo l'alcool, fumo sempre

Je tiens l'alcool, je fume toujours

Voglio farlo fino ai ventisette

Je veux le faire jusqu'à mes vingt-sept ans

Poi una donna, tipo bella sempre

Puis une femme, genre belle toujours

Poi magari un figlio nato ricco

Puis peut-être un enfant né riche

Che sarebbe il primo nella mia famiglia

Ce serait le premier de ma famille

Ho una vita che poi faccio un video

J'ai une vie que je fais ensuite une vidéo

Anzi, un film con un buon regista

En fait, un film avec un bon réalisateur

Una tipa su WhatsApp, un'altra su Insta

Une fille sur WhatsApp, une autre sur Insta

Si mettessero in fila

S'ils se mettaient en file

Già vedo Masta che ghigna

Je vois déjà Masta qui ricane

Accendo 'sta siga, sette di mattina

J'allume cette clope, sept heures du matin

Ho fatto fatica

J'ai eu du mal

Mi piglio la rivincita

Je prends ma revanche

Gimmi, Gimmi, Gimmi, Gimmi Andryx

Giaime - GIMMI ANDRYX 2018 prova 1

Текст и перевод песни Giaime feat. Andry The Hitmaker - GIMMI ANDRYX 2018 prova 1

Альбом