Текст и перевод песни Giaime feat. Martinez & Faser, Giaime, Martinez & Faser - Fino a quando

Fino a quando

Rit
Sai il male lo sai qua si supera
E perché il male qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria di anima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli estratti maculati

Giaime

Il sole entra nel mare sto sognando
O sto soltanto sdraiato sulla sabbia il pomeriggio tardo
Cambia un cazzo sto calmo non cauto non cado knock out Arnlod
Dormire poi tanto, sono morto e questo è l′altro mondo molto piu' tondo del nostro
O forse piu′ tonto in fondo, penso e rimbombo vuoto, finalmente sono perso buongiorno
Le calze a terra, scarpe in cantina ma che cattiva, caffè e vaniglia cartina
Certo sei la sola ma una suola al caldo si rovina quindi stattene a Milano che qua giù c'è una famiglia
I raggi del sole sopra i raggi delle ruote, le gomme dal caldo ridisegnano l'asfalto
Le gomme sul cuore cancellano un contatto ne macellano un altro
Troppo lontano da dove sono, che ore sono?
Le stelle da quaggiù le vedo è bello è strano
Restiamo un altro po ci sto soltanto un mese all′anno
Lecco i baffi di sale, il mare, mangio salato

Rit
Sai il male lo sai qua si supera
E perché il male qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria di anima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli estratti maculati

Martinez

Su basi vado, tipo pirata al largo
Io viaggiatore, tu cane, Ulisse Argo
Perdi la rotta tipo Sherlock senza prove senza fiato come Venere che resta in Topless
Blue Magic Allergico Allegi con Le ginocchia piegate
Non Darth Vader ma nella testa Guerra Stellare
Anche non vedenza dipendenza dal Mio Rap
Specie sulla spiaggia se sei qui con me
Mac Dido Non Divo mollo tutto e vada tutto come deve
Guarda quello laggiù in fondo solo invece come beve, lo fa finchè non vede
Nelle notti Sirene, io lo faccio finchè non vedo le notti serene
Mi blocco vedo e ripeto mai come il vetro
Spezzato come un oggetto caduto e adesso mi sento meno depresso risalgo i muri come fa un Jeko
Io duro come l′alcool vedo sto mondo di sbieco

Rit
Sai il male lo sai qua si supera
E perché il male qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria di anima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli estratti maculati

Jusqu'à quand

Rit
Tu sais que le mal, tu sais qu'ici il est dépassé
Et pourquoi le mal ici nous dépasse
Et regarde là, regarde là, cet air d'âme
Restons jusqu'à ce que ça
Restons jusqu'à ce que ça
Restons immaculés mais soignés avec des extraits tachés

Giaime

Le soleil entre dans la mer, je rêve
Ou suis-je simplement allongé sur le sable, en fin d'après-midi
Ne change rien, je suis calme, pas prudent, je ne tombe pas K.O., Arnlod
Dormir ensuite, je suis mort et c'est l'autre monde, bien plus rond que le nôtre
Ou peut-être plus bête au fond, je pense et résonne vide, enfin je suis perdu, bonjour
Les chaussettes à terre, les chaussures à la cave, quelle méchante, café et vanille, papier
Bien sûr, tu es la seule, mais une semelle au chaud se gâte, alors reste à Milan, ici en bas, il y a une famille
Les rayons du soleil au-dessus des rayons des roues, les pneus du chaud redessinent l'asphalte
Les pneus sur le cœur effacent un contact, en massacrent un autre
Trop loin d'où je suis, quelle heure est-il ?
Les étoiles d'ici, je les vois, c'est beau, c'est étrange
Restons encore un peu, je suis là seulement un mois par an
Je lèche les moustaches de sel, la mer, je mange salé

Rit
Tu sais que le mal, tu sais qu'ici il est dépassé
Et pourquoi le mal ici nous dépasse
Et regarde là, regarde là, cet air d'âme
Restons jusqu'à ce que ça
Restons jusqu'à ce que ça
Restons immaculés mais soignés avec des extraits tachés

Martinez

Sur les bases, je vais, comme un pirate au large
Moi voyageur, toi chien, Ulysse Argo
Perds le cap comme Sherlock sans preuves, sans souffle, comme Vénus qui reste en topless
Blue Magic Allergique, Allegé avec les genoux pliés
Pas Dark Vador mais dans la tête, Guerre des étoiles
Même pas voyance, dépendance à mon rap
Espèce sur la plage, si tu es ici avec moi
Mac Dido, pas Divin, je lâche tout et que tout aille comme il faut
Regarde celui-là, là-bas au fond, seul, au lieu de boire, il le fait jusqu'à ce qu'il voit
Dans les nuits de sirènes, je le fais jusqu'à ce que je voie les nuits sereines
Je bloque, je vois et je répète, jamais comme le verre
Brisé comme un objet tombé, et maintenant je me sens moins déprimé, je remonte les murs comme le fait un Jeko
Je suis dur comme l'alcool, je vois ce monde de travers

Rit
Tu sais que le mal, tu sais qu'ici il est dépassé
Et pourquoi le mal ici nous dépasse
Et regarde là, regarde là, cet air d'âme
Restons jusqu'à ce que ça
Restons jusqu'à ce que ça
Restons immaculés mais soignés avec des extraits tachés