Giaime - Favore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giaime - Favore




Favore
Favore
Eh, no
Eh, non
No-no
No-no
Yeah (Oh Andry)
Yeah (Oh Andry)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-yeah, ah
Yeah-yeah, ah
No, no, non ti permettere mai più (No)
Non, non, ne te permets plus jamais (Non)
No, scordati qualche favore in più (Yeah)
Non, oublie toute faveur supplémentaire (Yeah)
Mollami con le cazzate ora
Lâche-moi avec tes bêtises maintenant
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
Je n'ai pas de Rolex, mais mon temps coûte cher
Senza botox, perché è già una porca
Sans botox, parce que c'est déjà une salope
Esco, passo a farmi un giro in zona
Je sors, je fais un tour dans le quartier
No, no non ti permettere mai più
Non, non, ne te permets plus jamais
Scordati qualche favore in più
Oublie toute faveur supplémentaire
Mollami con le cazzate ora
Lâche-moi avec tes bêtises maintenant
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
Je n'ai pas de Rolex, mais mon temps coûte cher
Senza botox, perché è già una porca
Sans botox, parce que c'est déjà une salope
Esco, passo a farmi un giro in zona
Je sors, je fais un tour dans le quartier
Sempre dato quanto ricevuto
Toujours donné autant que reçu
Non mi scordo mai la ricevuta
Je n'oublie jamais le reçu
Come parli, frate′, dice tutto
Comme tu parles, frère, ça dit tout
Di' alla tua troia di stare muta
Dis à ta pute de se taire
Alla fine, fra′, c'ho visto lungo
Au final, frère, j'ai vu juste
L'ultimo anno ho visto solo moolah
L'année dernière, j'ai vu que du moolah
Fantasie da quando ch′ero un pupo
Des fantasmes depuis que j'étais un gosse
Oggi che sono un hijo de puta
Aujourd'hui, je suis un hijo de puta
Mi fermo un attimo, fumo e non mi sento il battito
Je m'arrête un instant, je fume et je ne sens pas mon pouls
Fra′, quanti sbatti ho, però non perdo mai il fascino
Frère, combien de galères j'ai, mais je ne perds jamais mon charme
Sempre più su, fra', non mi perdo d′animo
Toujours plus haut, frère, je ne perds pas courage
No, no non ti permettere mai più
Non, non, ne te permets plus jamais
Scordati qualche favore in più
Oublie toute faveur supplémentaire
Mollami con le cazzate ora
Lâche-moi avec tes bêtises maintenant
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
Je n'ai pas de Rolex, mais mon temps coûte cher
Senza botox, perché è già una porca
Sans botox, parce que c'est déjà une salope
Esco, passo a farmi un giro in zona
Je sors, je fais un tour dans le quartier
Baby, 'sto accelerando
Bébé, j'accélère
Ho accelerato, tu dici, "Vai piano"
J'ai accéléré, tu dis, "Vas-y doucement"
Ma non posso se rischio il sorpasso
Mais je ne peux pas si je risque de te dépasser
Mano sul volante, una sul cambio
La main sur le volant, une sur le levier de vitesse
Faccio quello che mi pare e piace
Je fais ce qui me plaît
Tu non sei capace, sei uno random
Tu n'es pas capable, tu es un random
Maledetto, con il nome detto male
Maudit, avec le nom mal prononcé
Mula come i soldi, Gimmi come Giaime
Mule comme l'argent, Gimmi comme Giaime
Ti ho vista con un altro, ma non sembrava meglio
Je t'ai vue avec un autre, mais il ne semblait pas mieux
Anzi sembrava un babbo
Au contraire, il semblait être un idiot
Anche io sono insicuro
Moi aussi, je suis incertain
Ma oggi te lo giuro che non ci sto più pensando
Mais aujourd'hui, je te jure que je n'y pense plus
No, no
Non, non
No, no, non ti permettere mai più
Non, non, ne te permets plus jamais
Scordati qualche favore in più
Oublie toute faveur supplémentaire
Mollami con le cazzate ora
Lâche-moi avec tes bêtises maintenant
Non ho un Rolex, ma il mio tempo costa
Je n'ai pas de Rolex, mais mon temps coûte cher
Senza botox, perché è già una porca
Sans botox, parce que c'est déjà une salope
Esco, passo a farmi un giro in zona
Je sors, je fais un tour dans le quartier





Авторы: Andrea Moroni, Giaime Mula, Luca Ghiazzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.