Giaime - Prima scelta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Giaime - Prima scelta




Prima scelta
First Choice
Quanti sbatti per una prima scelta
So much hustle for a first choice
Mal di testa
Headache
Sul curriculum solo fatti
Only facts on the resume
Siamo stanchi
We're tired
Di sti dischi, bla bla bla
Of these records, blah blah blah
Già visti ah ah ah
Already seen ah ah ah
Cercasi originalità
Looking for originality
I tuoi unici fans sono i tuoi fra
Your only fans are your bros
A dissarmi fai il mio gioco
Dissing me plays into my hands
Già ti conoscono poco
They barely know you already
Giaime parte da ignoto
Giaime starts from the unknown
Firma per tutto il globo
Signs for the whole globe
Universal
Universal
Prima
First
Prima scelta
First choice
Il futuro mi guarda
The future is looking at me
Ha qualche piano per me?
Does it have any plans for me?
Sicuro si scansa se passo con le mie idee
Surely it steps aside if I pass with my ideas
La fortuna non ci campa, impara che è una favola
Luck won't sustain us, learn that it's a fable
Una botta di culo non cambia le carte in tavola
A stroke of luck doesn't change the cards on the table
Solo una prima scelta può fare prime scelte
Only a first choice can make first choices
Sono una prima scelta perché faccio prime scelte
I'm a first choice because I make first choices
Il concetto è chiaro
The concept is clear
Ringrazia tanto
Be very thankful
Sei stato dove stavi solo perché ho rifiutato
You were where you were only because I refused
Prego prendi me
Please, take me
Carne fresca, bello e bravo
Fresh meat, handsome and talented
L'arte resta, il mezzo è il risultato
Art remains, the medium is the result
Il resto è distaccato
The rest is detached
Il tempo dedicato a questa merda sta pagando
The time dedicated to this shit is paying off
Sarà così fin quando
It will be like this until
Il fiato perde il fiato
The breath loses its breath
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
Da perdere
To waste
Da perdere
To waste
Poco fa avevo più amici
I had more friends a while ago
In primis
Firstly
Cercare di affondarmi non risolve le tue crisi
Trying to sink me doesn't solve your crises
Distoglie dagli obbiettivi
It distracts from the goals
Pistole in mano a bambini fanno solo danni
Guns in the hands of children only cause damage
Lascia parlare i grandi
Let the adults talk
Sono il principale come testa rossa
I'm the main one, like a redhead
Non badare alla giovane età
Don't mind my young age
Che ho la testa a posto
Because I have my head on straight
Pancia piena, denti neri, vino rosso
Full belly, black teeth, red wine
Bimbo grosso
Big boy
I trampoli te li tiro addosso
I'll throw the stilts at you
Fatti una chiacchierata con me
Have a chat with me
Non serve altro
Nothing else is needed
Col microfono ci parlo, non sto gareggiando
I talk with the microphone, I'm not competing
Fatti curare, sono particolare davvero
Get treated, I'm really special
Non me la meno, è solo fantasticare da zero
I'm not bragging, it's just fantasizing from scratch
Ho il nome strano ma lo sanno
I have a strange name but they know it
Alcuni
Some
Per il resto sto rimediando adesso
For the rest, I'm fixing it now
Vuoi affidarti a chi lo dice, vero?
You want to trust who says it, right?
Meglio chiamare gimmy
Better call Gimmy
O meglio comprarmi i dischi
Or better buy my records
Dal giocare con le vocali ai locali ancora essere niente
From playing with vowels to clubs, still being nothing
Per il mio lavoro non servono referenze
My job doesn't require references
Ma non sicurezze
But it doesn't give security
Scorda la prima volta, è roba da prime scelte
Forget the first time, it's first-choice stuff
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
E tu giudica, giudica tu
And you judge, you judge
Non ho tempo da perdere
I don't have time to waste
Da perdere
To waste
Da perdere
To waste





Авторы: Fausto Bongiovanni, Giaime Mula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.