Giaj feat. Essemm - Emlékszem - перевод текста песни на английский

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, mikor kezdtem

I remember when I started

Kibaszott szalagos magnó volt a kezemben

I had a fucking tape recorder in my hand

A fülemben walkman, Method, Redman

In my ears walkman, method, Redman

Játék mikrofon, rappek a kertben

Toy microphone, raps in the garden

Az SBM szól, a Fekete lemez

The SBM is all about the black plate

Meg a GDZ, rossz vér nem ereszt

And the GDZ, bad blood does not flow

Hova tetted az eszedet, a fejedet leszedi a rap

Where you put your mind, your head gets off the rap

De a deszka, a break meg a graffiti is megy

But the plank, the break and the graffiti go too

Már sok volt a fake

There was a lot of fake

Úgy hívtuk őket, hogy kaucsuk rapper

We called them rubber rapper

Minek teszed magad? Nem érzed még

What are you pretending to be? You don't feel it yet

A lényegét, csak égeted szét

At its core, you just burn it apart

Mit én képviselek, elviseled a következményét

What I represent, you endure the consequences

A rappem a tiedet darabokra töri majd a végén

My rap will break yours to pieces in the end

Füstölök, mint egy kémény

I smoke like a chimney

Sötétkék Pall Mallt szívok a főtér szélén

Smoking a dark blue Pall Mall on the edge of the town square

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Utca stíl hova mész, Kill Bill

Where Are you going, Kill Bill

Nem nézek tévét, az utca hív

I don't watch TV, the street calls

Mikor hallok egy ütemet, megdobban a szív

When I hear a beat, the heart beats

És a haverom meg mellettem szarokat szív

And my buddy smokes shit next to me

De még jobban jár, mint a többiek

But he is even better off than the others

Akinek csattan a csuklón a karperec

The one with the bracelet on the wrist

Ami nem aranyszínű, hanem fém

Which is not golden, but metal

Ott vagytok benn, kint vagyok én

You're in there, I'm out

Akkor megfogadtam, odafigyelek

Then I vowed to listen

Hogy el ne vigyenek, ahogy Caramel mondta

Not to be taken away like Fudge said

Tudom, édes a torta, és nem jut több morzsa

I know the cake is sweet and there's no more crumbs

De vigyázz, hogy honnan a kotta

But be careful where the sheet music comes from

Csak a zenébe menekülök tovább

I just keep running to the music

Leszarom, hogy ki ugat itt, megütöd a bokád

I don't give a shit who barks here, you'll hit your ankle

A semmiből jöttem, és mindent akarok

I came out of nowhere and I want everything

Ledőlnek a falak, meg jönnek a spanok

The walls are falling and the boys are coming

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Emlékszem, emlékszem

I remember, I remember

A zenéből nem volt pénzem

I had no money for music

Most meg nézd meg, nézd meg

Now look at it, look at it

Pedig én csak kiveszem a részem

And I'm just doing my part

Essemm , Giaj - Emlékszem

Текст и перевод песни Giaj feat. Essemm - Emlékszem

Альбом