Текст и перевод песни Giaj feat. Essemm - Golyó

Golyó

A nevem Django Giaj, '86. november
Nem számít semmi, csak hogy fain vagy, vagy szar ember
Hogyha erős az alap, arra egy jó vaker kell
Az összeset lerappelem, amíg a nap felkel

Fóliába tekerem a gonoszokat Dexter
Nyílt utcán fejlövés, az amerikai gengszter
Elszáll a szavatok a szélben, mint a vadkender
Baszott nagy házat veszek a rappemből, egy nagy kerttel
A sztárok terpeszbe', a gyerek nem kertel
Tudás meg respekt kell, Hannibal lettem
Az utcán zombik kóborolnak úgy, mint Emmanuelle
Az igazság mindig fáj, hiába tussolod el
Ahol erős az akarat azt nem húzzátok szét
Miközben a váram ég, nézem a tetejét
Nálam tiszta a kép ezért nem megyek odébb
Dupla dinamit a pokolból hazafelé

Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá
Na gyere velem
Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá (yaay)

Még élni akarok, mint Jimmy
Öreg iskola flow van
Nem egy szaros gimi
Semmi flex
Kelet-Európa, Balkán west side
Érdekes ország
Itt már mindenki rapstar
Sok a szar, sok a tré
Sok a vak, sok a lé
Sok a lét, nagy a tét
Túl nagy a szakadék
De nem ér el a fény
Jó nekem itt a mély
Feltámadhat a szél
Hamar bejön a tél
Nem vagyok még király
Úgyis túl hideg a korona
Célkeresztbe teszem
Ki belejön, mint egy katona
Ezer éve stabil
A nyakam körül a hurok
Követem az elveimet
Amíg bele nem pusztulok
1/12, 26 emelet magasan
Birodalom, 6 kamera
Az asztalon kaja van
Meghalsz, hogyha laza vagy
Az örvény hamar leránt
Ha halkan mondom, nem hallják
Hogy mi az, ami bánt

Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá
Na gyere velem
Tátárárátátátá
Így lövöm ki a szövegem, hogy figyeljenek rám
Ha halkan mondom, nem hallják, hogy mi az, ami bánt
Ezért lövök, tátárárátátátá (yaay)

Bullet

My name is Django Giaj, November '86
Nothing matters, just whether you're a good or a bad person
If the foundation is strong, it needs good rapping
I'll rap it all until the sun rises

I wrap the evil ones in foil like Dexter
Headshot on the open street, the American gangster
Your words fly away in the wind like wild hemp
I'll buy a huge house with a big garden from my rap money
The stars are spread, the kid doesn't beat around the bush
Knowledge and respect are needed, I became Hannibal
Zombies roam the streets like Emmanuelle
The truth always hurts, no matter how you brush it off
Where the will is strong, you won't tear it apart
While my castle burns, I watch its roof
The picture is clear for me, that's why I'm not going anywhere
Double dynamite from hell on the way home

Tátárárátátátá
This is how I shoot out my lyrics, so they pay attention to me
If I say it quietly, they won't hear what hurts
That's why I shoot, tátárárátátátá
Come with me
Tátárárátátátá
This is how I shoot out my lyrics, so they pay attention to me
If I say it quietly, they won't hear what hurts
That's why I shoot, tátárárátátátá (yaay)

I still want to live like Jimmy
Old school flow is here
Not some shitty high school
No flex
Eastern Europe, Balkan west side
Interesting country
Everyone is a rapstar here
Lots of crap, lots of wack
Many blind, many alive
Lots of existence, high stakes
The gap is too big
But the light doesn't reach
I'm good here in the depths
The wind can rise
Winter comes quickly
I'm not a king yet
The crown is too cold anyway
I put it in the crosshairs
Who gets into it like a soldier
Stable for a thousand years
The noose around my neck
I follow my principles
Until I perish
1/12, 26 floors high
Empire, 6 cameras
There's food on the table
You die if you're loose
The whirlpool pulls you down quickly
If I say it quietly, they won't hear
What hurts

Tátárárátátátá
This is how I shoot out my lyrics, so they pay attention to me
If I say it quietly, they won't hear what hurts
That's why I shoot, tátárárátátátá
Come with me
Tátárárátátátá
This is how I shoot out my lyrics, so they pay attention to me
If I say it quietly, they won't hear what hurts
That's why I shoot, tátárárátátátá (yaay)