Текст и перевод песни Giaj - Vigyen el

Vigyen el

Téged vigyen el a pénz, vigyen el az ördög
A fegyveren a kéz, és még újratöltök
Az egész az enyém, a zene nem egy börtön
Ismerik a nevemet az égben, a Földön

Vigyen el a pénz, vigyen el az ördög
A fegyveren a kéz, és még újratöltök
Az egész az enyém, a zene nem egy börtön
Ismerik a nevemet az égben, a Földön
Vigyen el a pénz

Nem vagyok jó MC, én nem dolgoztam gyárba
Egy csöves étteremből jöttem, de nem nézek hátra
A sértéseket fogtam, elraktam egy tárba
De most felhúzom a stukit és beleteszem a szádba
Ez itt a 26-os körzet, mivan kannibál?
Az eszemet használom Giaj Dr. Hannibál
A késem pengeéles és drága a szarom
Te királynak hívod magad
Mert nálad van a poszterem a falon
Tudom, vágod minden dalom
És hidd el, hogy csak azért beszélhetsz rólunk, mert hagyom, de
Olyan vagy mint egy rossz fanom
Téged úgy hívnak, hogy Barnabás
És jobb vagyok a legrosszabb napomon, mint ti
Ez nem diss, amit csináltok vicc
Hogyha belém állsz szó nélkül ott lecsúszik a slicc
Család apa vagyok sose voltam kamu
A tisztelet az első a többi meg csak hamu

Téged vigyen el a pénz, vigyen el az ördög
A fegyveren a kéz, és még újratöltök
Az egész az enyém, a zene nem egy börtön
Ismerik a nevemet az égben, a Földön

Vigyen el a pénz, vigyen el az ördög
A fegyveren a kéz, és még újratöltök
Az egész az enyém, a zene nem egy börtön
Ismerik a nevemet az égben, a Földön
Vigyen el a pénz

Csináltam hírnevet, de ez még mindig utcarap
Aki meg nagy mellénnyel kezdte el, az senki lett
És hogyha úgy van kedvem sorolok pár márka nevet
Tony Montana de fogalmad sincs, hogy mit jelent
Mindegy ki voltam, a lényeg az, hogy ki lettem
És többet tettem a világba, mint amennyit kivettem
Írj egy beefet spanom, de még szart se tudsz rólam
Én semmit nem bánok, mert minden úgy volt ahogy van
De minek tennék alád? Viszlát kalap kabát
Mivan galád család? Rossz vagy mint egy parázs barát
Rajtam aranykarát, ha kell a tűz hazavár
Amikor igazat mondok, azt mondják nagy a pofám
Addig éget a rap, amíg el nem jön a sötét
Kalasnyikov a csapatom tudod oda basz még
Dzsango elszabadul, kibaszott superior
Gyere kapj el ha tudsz, a szátokba megy a por

Téged vigyen el a pénz, vigyen el az ördög
A fegyveren a kéz, és még újratöltök
Az egész az enyém, a zene nem egy börtön
Ismerik a nevemet az égben, a Földön

Vigyen el a pénz, vigyen el az ördög
A fegyveren a kéz, és még újratöltök
Az egész az enyém, a zene nem egy börtön
Ismerik a nevemet az égben, a Földön
Vigyen el a pénz

Emmène-moi

Que l'argent t'emporte, que le diable t'emporte
L'arme à la main, et je recharge encore
Tout est à moi, la musique n'est pas une prison
Ils connaissent mon nom au ciel, sur Terre

Que l'argent t'emporte, que le diable t'emporte
L'arme à la main, et je recharge encore
Tout est à moi, la musique n'est pas une prison
Ils connaissent mon nom au ciel, sur Terre
Que l'argent t'emporte

Je ne suis pas un bon MC, je n'ai jamais travaillé dans une usine
Je viens d'un restaurant de clochards, mais je ne regarde pas en arrière
J'ai encaissé les insultes, je les ai rangées dans un chargeur
Mais maintenant, je charge le canon et je le mets dans ta bouche
C'est le 26e arrondissement, qu'est-ce qu'il y a, cannibale ?
J'utilise mon cerveau, Giaj Dr. Hannibal
Mon couteau est tranchant et mon merde est chère
Tu t'appelles roi
Parce que tu as mon affiche sur ton mur
Je sais, tu connais tous mes morceaux
Et crois-moi, tu ne peux parler de nous que parce que je le permets, mais
Tu es comme un mauvais fan de moi
Tu t'appelles Barnabé
Et je suis meilleur dans mon pire jour que vous
Ce n'est pas un diss, ce que vous faites, c'est une blague
Si tu me défies sans rien dire, tu vas te faire baiser
Je suis père de famille, je n'ai jamais été un imposteur
Le respect est le premier, le reste n'est que cendre

Que l'argent t'emporte, que le diable t'emporte
L'arme à la main, et je recharge encore
Tout est à moi, la musique n'est pas une prison
Ils connaissent mon nom au ciel, sur Terre

Que l'argent t'emporte, que le diable t'emporte
L'arme à la main, et je recharge encore
Tout est à moi, la musique n'est pas une prison
Ils connaissent mon nom au ciel, sur Terre
Que l'argent t'emporte

J'ai fait ma réputation, mais c'est toujours du rap de rue
Celui qui a commencé avec une grosse poitrine est devenu personne
Et si j'en ai envie, j'énumère quelques noms de marques
Tony Montana, mais tu n'as aucune idée de ce que ça signifie
Peu importe qui j'étais, l'important est qui je suis devenu
Et j'ai donné plus au monde que ce que j'en ai retiré
Écris une beef, mon pote, mais tu ne sais rien de moi
Je ne regrette rien, parce que tout était comme ça
Mais pourquoi serais-je sous toi ? Au revoir, chapeau et manteau
Qu'est-ce qu'il y a, famille lâche ? Tu es mauvais comme un ami charbon
J'ai des bracelets en or, si tu as besoin du feu, il t'attend
Quand je dis la vérité, ils disent que j'ai une grosse gueule
Le rap brûle jusqu'à ce que les ténèbres arrivent
Kalachnikov, mon équipe, tu sais qu'elle peut te foutre en l'air
Django s'est échappé, foutu supérieur
Viens me capturer si tu peux, la poussière va aller dans votre bouche

Que l'argent t'emporte, que le diable t'emporte
L'arme à la main, et je recharge encore
Tout est à moi, la musique n'est pas une prison
Ils connaissent mon nom au ciel, sur Terre

Que l'argent t'emporte, que le diable t'emporte
L'arme à la main, et je recharge encore
Tout est à moi, la musique n'est pas une prison
Ils connaissent mon nom au ciel, sur Terre
Que l'argent t'emporte