Gian Franco Pagliaro - Amigos Míos Me Enamoré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gian Franco Pagliaro - Amigos Míos Me Enamoré




Amigos Míos Me Enamoré
My Friends I Fell in Love
Amigos míos me enamoré
My friends, I fell in love
Creo que al fin me enamoré
I believe I finally fell in love
Sucede que encontré el amor
It happened that I found love
Y francamente es lo mejor
And frankly, it is the best thing
Que me podía suceder.
That could happen to me.
No me pregunten cómo fue
Don't ask me how it happened
Porque yo mismo no lo
Because I don't know myself
Pero si lo quieren saber
But if you want to know
Les diré que fue sin querer
I'll tell you it was without wanting
Que sin querer me enamoré.
That without intending to I fell in love.
Al diablo con la soledad
To hell with loneliness
No me hablen de la libertad
Don't talk to me about freedom
La libertad no es caminar
Freedom is not walking
Sin rumbo por cualquier lugar.
Aimlessly anywhere.
Aquel que nunca supo amar
He who has never known to love
No sabe que puede volar
Doesn't know that he can fly
Y ser más libre que un gorrión
And be freer than a sparrow
Encadenado a un corazón.
Chained to a heart.
Amigos míos me enamoré
My friends, I fell in love
Por fin me espera una mujer
Finally a woman awaits me
Una mujer a quien amar
A woman to love
Y compartir el ancho mar del porvenir.
And to share the vast sea of the future.
Me enamoré me enamoré
I fell in love, I fell in love
Pero jamás olvidaré
But I will never forget
Que fue hermoso vagabundear
That it was beautiful to wander
Y más hermoso trasnochar
And even more beautiful to stay up late
En un billar en un café.
In a billiard hall, in a cafe.
Pero ahora con mi mujer
But now with my wife
Comprenderán tendré que hacer
You will understand that I have to do
Beber el sol cuidar la flor
Drink the sun, care for the flower
Blanquear la noche hablar de amor
Make the night white, talk about love
Ir a la luna y regresar.
Go to the moon and back.





Авторы: Gianfranco Pagliaro, Laureano Brizuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.