Текст и перевод песни Gian Franco Pagliaro - Yo Creo
Yo
creo,
que
una
hoja
de
hierva...
Je
crois
qu’une
feuille
d’herbe…
No
es
menos
que
el
trabajo
realizado
por
las
estrellas...
N’est
pas
moins
que
le
travail
accompli
par
les
étoiles…
Y
que
la
hormiga,
es
igualmente
perfecta...
Et
que
la
fourmi
est
tout
aussi
parfaite…
Así
como
un
grano
de
arena
y
el
huevo
de
la
codorniz...
Comme
un
grain
de
sable
et
l’œuf
de
la
caille…
También
creo,
que
la
rana
que
croa
en
el
jardín...
Je
crois
aussi
que
la
grenouille
qui
coasse
dans
le
jardin…
Es
una
obra
maestra
de
los
artistas
más
excelsos...
Est
un
chef-d’œuvre
des
artistes
les
plus
éminents…
Y
que
la
zarzamora
podría
adornarlos
salones
del
cielo...
Et
que
la
ronce
pourrait
orner
les
salons
du
ciel…
Y
que
la
articulación
más
insignificante
de
mi
mano...
Et
que
l’articulation
la
plus
insignifiante
de
ma
main…
Humilla
las
maquinas
más
complejas...
Humilie
les
machines
les
plus
complexes…
Y
creo
que
la
vaca
que
pasta
tranquila
en
el
campo...
Et
je
crois
que
la
vache
qui
broute
tranquillement
dans
le
champ…
Con
la
cabeza
baja,
supera
todas
las
estampas...
La
tête
baissée,
surpasse
tous
les
tableaux…
Y
que
un
ratón
un
pequeño
ratón...
Et
qu’une
souris,
une
petite
souris…
Es
milagro
suficiente
para
hacer
dudar
a
millones
de
incrédulos
Est
un
miracle
suffisant
pour
faire
douter
des
millions
d’incrédules.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.