Текст и перевод песни Gian Franco Pagliaro - Yo Creo
Yo
creo,
que
una
hoja
de
hierva...
Я
думаю,
что
листок
кипит...
No
es
menos
que
el
trabajo
realizado
por
las
estrellas...
Это
не
меньше,
чем
работа,
проделанная
звездами...
Y
que
la
hormiga,
es
igualmente
perfecta...
И
что
муравей,
он
одинаково
совершенен...
Así
como
un
grano
de
arena
y
el
huevo
de
la
codorniz...
А
также
песчинка
и
перепелиное
яйцо...
También
creo,
que
la
rana
que
croa
en
el
jardín...
Я
также
думаю,
что
лягушка,
которая
Кроа
в
саду...
Es
una
obra
maestra
de
los
artistas
más
excelsos...
Это
шедевр
самых
выдающихся
художников...
Y
que
la
zarzamora
podría
adornarlos
salones
del
cielo...
И
что
ежевика
может
украсить
их
салонами
неба...
Y
que
la
articulación
más
insignificante
de
mi
mano...
И
это
самое
незначительное
сочленение
моей
руки...
Humilla
las
maquinas
más
complejas...
Унижает
самые
сложные
машины...
Y
creo
que
la
vaca
que
pasta
tranquila
en
el
campo...
И
я
думаю,
что
корова,
которая
пасется
в
поле...
Con
la
cabeza
baja,
supera
todas
las
estampas...
Опустив
голову,
он
бьет
все
отпечатки...
Y
que
un
ratón
un
pequeño
ratón...
И
что
мышь
маленькая
мышь...
Es
milagro
suficiente
para
hacer
dudar
a
millones
de
incrédulos
Это
чудо
достаточно,
чтобы
заставить
сомневаться
миллионы
неверующих
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.