Текст и перевод песни Gian & Giovani - A Próxima Vítima

A Próxima Vítima

Quem é que está fazendo amor com meu amor agora?
Saudade bate forte e o ciúme devora
Porque quem faz amor melhor ainda não achei
Acho que por isso eu me apaixonei
Ainda amo tanto e fui jogado fora

Será que já existe alguém dormindo em nossa cama
Que meu amor sorrindo jura, finge e diz que ama?
Eu sei que vai fazer também o mal que já me fez
E se conheço bem a sua estupidez
O meu amor está mentindo outra vez

Quem será a próxima vítima agora?
O que fez comigo um dia vai fazer de novo
Sei que não demora

Quem será a próxima vítima agora?
O que fez comigo um dia vai fazer de novo
Sei que não demora

Com quem está o amor que era meu a essa hora?
Será que está comemorando porque eu fui embora
Fazendo amor em outra cama só pra se mostrar
Mas esse amor também eu sei não vai durar
E ao trocar, de novo vai comemorar

Quem será a próxima vítima agora?
O que fez comigo um dia vai fazer de novo
Sei que não demora

Quem será a próxima vítima agora?
O que fez comigo um dia vai fazer de novo
Sei que não demora

Quem será a próxima vítima agora?
O que fez comigo um dia vai fazer de novo
Sei que não demora

Quem será a próxima vítima agora?
O que fez comigo um dia vai fazer de novo
Sei que não demora

Quem será...

Следующая жертва

Интересно, кто сейчас занимается любовью с моей любимой?
Тоска бьет сильно, а ревность сжирает изнутри.
Ведь лучше тебя я так никого и не нашёл,
Думаю, именно поэтому я в тебя и влюбился.
Я всё ещё так тебя люблю, а ты взял и выбросил меня, как ненужную вещь.

Неужели уже кто-то другой спит в нашей постели,
А ты, улыбаясь, клянёшься ему в любви, притворяешься и говоришь, что любишь?
Я знаю, ты сделаешь с ним то же, что и со мной,
И, зная твою глупость,
Моя любимая снова лжёт.

Кто же будет твоей следующей жертвой?
То, что ты сделал со мной, ты сделаешь снова.
Я знаю, это не заставит себя ждать.

Кто же будет твоей следующей жертвой?
То, что ты сделал со мной, ты сделаешь снова.
Я знаю, это не заставит себя ждать.

С кем сейчас моя бывшая любовь?
Неужели она празднует мой уход,
Занимаясь любовью в чужой постели, чтобы показать всем?
Но я знаю, эта любовь тоже долго не продлится,
И ты снова будешь праздновать расставание.

Кто же будет твоей следующей жертвой?
То, что ты сделал со мной, ты сделаешь снова.
Я знаю, это не заставит себя ждать.

Кто же будет твоей следующей жертвой?
То, что ты сделал со мной, ты сделаешь снова.
Я знаю, это не заставит себя ждать.

Кто же будет твоей следующей жертвой?
То, что ты сделал со мной, ты сделаешь снова.
Я знаю, это не заставит себя ждать.

Кто же будет твоей следующей жертвой?
То, что ты сделал со мной, ты сделаешь снова.
Я знаю, это не заставит себя ждать.

Кто же будет...