Текст и перевод песни Gian & Giovani - Amor de Verdade

Amor de Verdade

A gente se esbarrou por aí e foi assim que tudo começou
Te convidei pra tomar um choppinho e você aceitou
Te pedi pra falar de você,
Estava a fim de conhecê-la melhor
Mas percebi que você feito eu estava numa pior

E entre um gole e outro a gente trocava confidências que feriram nós dois, Envolvidos nessa conversa, ninguém sabia o que viria depois
De repente toquei o rosto e você beijou a minha mão e foi assim que acabamos ficando e descobrimos a nossa paixão

Te amo, te amo, te amo, desesperadamente eu te amo
Não sei o que dizer, o quanto, mas é maior que o oceano
Dentro do meu coração agora mora um amor de verdade
Quem me ver vai logo saber que achei a felicidade

Te amo, te amo, te amo, desesperadamente eu te amo
Não sei o que dizer, o quanto, mas é maior que o oceano
Dentro do meu coração agora mora um amor de verdade
Quem me ver vai logo saber que achei a felicidade

A gente se esbarrou por aí e foi assim que tudo começou
Te convidei pra tomar um choppinho e você aceitou
Te pedi pra falar de você,
Estava a fim de conhecê-la melhor
Mas percebi que você feito eu estava numa pior

E entre um gole e outro a gente trocava confidências que feriram nós dois, Envolvidos nessa conversa, ninguém sabia o que viria depois
De repente toquei o rosto e você beijou a minha mão e foi assim que acabamos ficando e descobrimos a nossa paixão

Te amo, te amo, te amo, desesperadamente eu te amo
Não sei o que dizer, o quanto, mas é maior que o oceano
Dentro do meu coração agora mora um amor de verdade
Quem me ver vai logo saber que achei a felicidade

Te amo, te amo, te amo, desesperadamente eu te amo
Não sei o que dizer, o quanto, mas é maior que o oceano
Dentro do meu coração agora mora um amor de verdade
Quem me ver vai logo saber que achei a felicidade

Te amo, te amo, te amo, desesperadamente eu te amo
Não sei o que dizer, o quanto, mas é maior que o oceano
Dentro do meu coração agora mora um amor de verdade
Quem me ver vai logo saber que achei a felicidade

True Love

We bumped into each other out there, and that's how it all began
I invited you for a beer, and you accepted
I asked you to tell me about yourself,
I wanted to get to know you better
But I realized that you, like me, were in a bad place

And between sips, we exchanged secrets that hurt us both, Engulfed in this conversation, no one knew what would come next
Suddenly, I touched your face, and you kissed my hand, and that's how we ended up together, discovering our passion

I love you, I love you, I love you, desperately I love you
I don't know what to say, how much, but it's bigger than the ocean
Inside my heart now lives a true love
Whoever sees me will know that I have found happiness

I love you, I love you, I love you, desperately I love you
I don't know what to say, how much, but it's bigger than the ocean
Inside my heart now lives a true love
Whoever sees me will know that I have found happiness

We bumped into each other out there, and that's how it all began
I invited you for a beer, and you accepted
I asked you to tell me about yourself,
I wanted to get to know you better
But I realized that you, like me, were in a bad place

And between sips, we exchanged secrets that hurt us both, Engulfed in this conversation, no one knew what would come next
Suddenly, I touched your face, and you kissed my hand, and that's how we ended up together, discovering our passion

I love you, I love you, I love you, desperately I love you
I don't know what to say, how much, but it's bigger than the ocean
Inside my heart now lives a true love
Whoever sees me will know that I have found happiness

I love you, I love you, I love you, desperately I love you
I don't know what to say, how much, but it's bigger than the ocean
Inside my heart now lives a true love
Whoever sees me will know that I have found happiness

I love you, I love you, I love you, desperately I love you
I don't know what to say, how much, but it's bigger than the ocean
Inside my heart now lives a true love
Whoever sees me will know that I have found happiness