Текст и перевод песни Gian & Giovani - Benza a Deus - Ao Vivo

Benza a Deus - Ao Vivo

Benza a Deus, como você subiu na vida
Agora tem roupas bonitas, joias caras
Que lhe fazem ser alguém
Você bem que merecia
E eu nunca poderia lhe dar tudo quanto tem

Sendo assim que eu permiti
Que você fosse embora pra arrumar a sua vida
Não importa o que sofri, não importa o que chorei
O importante é encontrar você assim nessa subida

Você vive bem, é o que demonstra a cada instante
Espero que você esteja bem melhor que antes
Se isto for verdade, alguém fez mais do que fiz
Reconheço, estou contente, pois quem amo loucamente
Subiu tanto e é feliz

Ô, coração apaixonado!

Benza a Deus, como você mudou a imagem
Agora está bem diferente da pessoa
Que eu só pude dar amor
Mesmo assim tem meu respeito
E não lhe nego o direito de tentar como tentou

Mas eu juro que torci pra que tudo desse errado
Até deixei a porta aberta, você nunca retornou
Só agora encontramos, me perdoe, seja feliz
Você provou que estava certa

Você vive bem, é o que demonstra a cada instante
Espero que você esteja bem melhor que antes
Se isto for verdade, alguém fez mais do que fiz
Reconheço, estou contente, pois quem amo loucamente
Subiu tanto e é feliz

Demais!

Слава Богу - Живое выступление

Слава Богу, как ты поднялась в жизни
Теперь у тебя красивые наряды, дорогие украшения
Которые делают тебя кем-то
Ты это заслужила
А я никогда не смог бы дать тебе всё то, что у тебя есть

Именно поэтому я позволил
Тебе уйти, чтобы ты устроила свою жизнь
Неважно, как я страдал, неважно, как я плакал
Главное - видеть тебя на этом подъёме

Ты живёшь хорошо, это видно по тебе каждую секунду
Надеюсь, тебе сейчас гораздо лучше, чем раньше
Если это правда, кто-то сделал для тебя больше, чем я
Признаю, я рад, ведь ту, кого я безумно люблю,
Так высоко поднялась и счастлива

О, влюблённое сердце!

Слава Богу, как ты изменилась
Теперь ты совсем не та, которой
Я мог дать только любовь
Тем не менее, ты заслуживаешь моего уважения
И я не отрицаю твоего права попытаться, как ты и сделала

Но клянусь, я желал, чтобы у тебя ничего не получилось
Я даже оставил дверь открытой, но ты так и не вернулась
Только сейчас мы встретились, прости меня, будь счастлива
Ты доказала, что была права

Ты живёшь хорошо, это видно по тебе каждую секунду
Надеюсь, тебе сейчас гораздо лучше, чем раньше
Если это правда, кто-то сделал для тебя больше, чем я
Признаю, я рад, ведь ту, кого я безумно люблю,
Так высоко поднялась и счастлива

Очень!