Текст и перевод песни Gian & Giovani - Dou a Cara Pra Bater

Dou a Cara Pra Bater

É paixão demais, é ou não é?

Uma canção de amor pra falar dos teus olhos
Um coração desenhado, meu nome e o dela
Uma vontade sem fim de ficar do seu lado
Não sou mais dono de mim, só vivo pra ela

É algo fora do normal
Eu nunca amei ninguém igual
Deus, não me livre nunca
Nunca desse amor, uô-uôh

Eu dou a cara pra bater por esse amor
Eu ponho a mão no fogo, enfrento a razão
Ninguém no mundo vai saber me amar assim
(É amor), é paixão

Eu dou a cara pra bater por esse amor
Eu ponho a mão no fogo, enfrento a razão
Ninguém no mundo vai saber me amar assim
(É amor), é paixão

Lindo demais!

É muita paixão

É algo fora do normal
Eu nunca amei ninguém igual
Deus, não me livre nunca
Nunca desse amor, uô-uôh

Eu dou a cara pra bater por esse amor
Eu ponho a mão no fogo, enfrento a razão
Ninguém no mundo vai saber me amar assim
É amor, é paixão

Eu dou a cara pra bater por esse amor
Eu ponho a mão no fogo, enfrento a razão
Ninguém no mundo vai saber me amar assim
É amor, é paixão

Eu dou a cara pra bater por esse amor (com vocês)
Eu (ponho a mão no fogo, enfrento a razão)
Ninguém no mundo vai saber me amar assim
(É amor, é paixão)

Eu dou a cara pra bater por esse amor
Eu ponho a mão no fogo, enfrento a razão
Ninguém no mundo vai saber me amar assim
É amor, é paixão

Je donne ma tête à cogner

C'est tellement de passion, n'est-ce pas ?

Une chanson d'amour pour parler de tes yeux
Un cœur dessiné, mon nom et le tien
Une envie sans fin d'être à tes côtés
Je ne suis plus maître de moi-même, je ne vis que pour toi

C'est quelque chose d'extraordinaire
Je n'ai jamais aimé personne comme ça
Mon Dieu, ne me prive jamais
Jamais de cet amour, ou-ouh

Je donne ma tête à cogner pour cet amour
Je mets la main au feu, je défie la raison
Personne au monde ne saura m'aimer comme ça
(C'est l'amour), c'est la passion

Je donne ma tête à cogner pour cet amour
Je mets la main au feu, je défie la raison
Personne au monde ne saura m'aimer comme ça
(C'est l'amour), c'est la passion

Trop beau !

C'est beaucoup de passion

C'est quelque chose d'extraordinaire
Je n'ai jamais aimé personne comme ça
Mon Dieu, ne me prive jamais
Jamais de cet amour, ou-ouh

Je donne ma tête à cogner pour cet amour
Je mets la main au feu, je défie la raison
Personne au monde ne saura m'aimer comme ça
C'est l'amour, c'est la passion

Je donne ma tête à cogner pour cet amour
Je mets la main au feu, je défie la raison
Personne au monde ne saura m'aimer comme ça
C'est l'amour, c'est la passion

Je donne ma tête à cogner pour cet amour (avec vous)
Je (mets la main au feu, je défie la raison)
Personne au monde ne saura m'aimer comme ça
(C'est l'amour, c'est la passion)

Je donne ma tête à cogner pour cet amour
Je mets la main au feu, je défie la raison
Personne au monde ne saura m'aimer comme ça
C'est l'amour, c'est la passion