Gian & Giovani - Entre O Beijo e a Boca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gian & Giovani - Entre O Beijo e a Boca




Entre O Beijo e a Boca
Entre O Beijo e a Boca
Meu Deus eu não suportanto viver desse jeito
Mon Dieu, je ne supporte plus de vivre comme ça
Amando uma pessoa gostando de outra
Aimer une personne tout en étant amoureux d'une autre
Meu Deus tenho um coração dividido no peito
Mon Dieu, j'ai le cœur partagé en deux
Meu Deus eu me sinto perdido entre o beijo e a boca
Mon Dieu, je me sens perdu entre le baiser et la bouche
Deus eu me arrependo do que fiz
Dieu, je regrette ce que j'ai fait
Eu quero é ser feliz
Je veux juste être heureux
Então busquei essa saída
Alors j'ai cherché cette issue
Deus eu pedindo por favor
Dieu, je te prie
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
Uma me faz feliz
L'une me rend heureux
Mas a outra me faz também
Mais l'autre aussi
Uma me prazer
L'une me donne du plaisir
Mas a outra me também
Mais l'autre aussi
Uma é tão bonita
L'une est si belle
Mas a outra é tão linda
Mais l'autre est si belle
Deus perdoa por favor
Dieu, pardonne-moi
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
Uma me faz feliz
L'une me rend heureux
Mas a outra me faz também
Mais l'autre aussi
Uma me prazer
L'une me donne du plaisir
Mas a outra me também
Mais l'autre aussi
Uma é tão bonita
L'une est si belle
Mas a outra é tão linda
Mais l'autre est si belle
Deus perdoa por favor
Dieu, pardonne-moi
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
(Bonito)
(Belle)
Deus eu me arrependo do que fiz
Dieu, je regrette ce que j'ai fait
Eu quero é ser feliz
Je veux juste être heureux
Então busquei essa saída
Alors j'ai cherché cette issue
Deus eu pedindo por favor
Dieu, je te prie
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
(Por que?)
(Pourquoi?)
Uma me faz feliz
L'une me rend heureux
Mas a outra me faz também
Mais l'autre aussi
Uma me prazer
L'une me donne du plaisir
Mas a outra me também
Mais l'autre aussi
Uma é tão bonita
L'une est si belle
Mas a outra é tão linda
Mais l'autre est si belle
Deus perdoa por favor
Dieu, pardonne-moi
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
Uma me faz feliz
L'une me rend heureux
Mas a outra me faz também
Mais l'autre aussi
Uma me prazer
L'une me donne du plaisir
Mas a outra me também
Mais l'autre aussi
Uma é tão bonita
L'une est si belle
Mas a outra é tão linda
Mais l'autre est si belle
vocês
Seulement vous
Deus perdoa por favor
Dieu, pardonne-moi
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
Uma me faz feliz
L'une me rend heureux
Mas a outra me faz também
Mais l'autre aussi
Uma me prazer
L'une me donne du plaisir
Mas a outra me também
Mais l'autre aussi
Uma é tão bonita
L'une est si belle
Mas a outra é tão linda
Mais l'autre est si belle
Deus perdoa por favor
Dieu, pardonne-moi
Me diz qual é o amor
Dis-moi qui est l'amour
O amor da minha vida
L'amour de ma vie





Авторы: Henrique Sergio Werneck Ferreira, Laudarcy Ricardo De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.