Текст и перевод песни Gian & Giovani - Entre O Beijo e a Boca

Entre O Beijo e a Boca

Meu Deus eu não tô suportanto viver desse jeito
Amando uma pessoa gostando de outra
Meu Deus tenho um coração dividido no peito
Meu Deus eu me sinto perdido entre o beijo e a boca

Deus eu me arrependo do que fiz
Eu só quero é ser feliz
Então busquei essa saída
Deus eu tô pedindo por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

Uma me faz feliz
Mas a outra me faz também
Uma me dá prazer
Mas a outra me dá também
Uma é tão bonita
Mas a outra é tão linda
Deus perdoa por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

Uma me faz feliz
Mas a outra me faz também
Uma me dá prazer
Mas a outra me dá também
Uma é tão bonita
Mas a outra é tão linda
Deus perdoa por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

(Bonito)

Deus eu me arrependo do que fiz
Eu só quero é ser feliz
Então busquei essa saída
Deus eu tô pedindo por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

(Por que?)

Uma me faz feliz
Mas a outra me faz também
Uma me dá prazer
Mas a outra me dá também
Uma é tão bonita
Mas a outra é tão linda
Deus perdoa por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

Uma me faz feliz
Mas a outra me faz também
Uma me dá prazer
Mas a outra me dá também
Uma é tão bonita
Mas a outra é tão linda
Só vocês
Deus perdoa por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

Uma me faz feliz
Mas a outra me faz também
Uma me dá prazer
Mas a outra me dá também
Uma é tão bonita
Mas a outra é tão linda
Deus perdoa por favor
Me diz qual é o amor
O amor da minha vida

Между поцелуем и губами

Боже, я не могу так больше жить,
Любя одну, а желая другую.
Боже, у меня в груди сердце разрывается,
Боже, я потерян между поцелуем и губами.

Боже, я раскаиваюсь в том, что сделал,
Я просто хочу быть счастливым.
Поэтому я ищу выход,
Боже, прошу, умоляю,
Скажи мне, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?

Одна делает меня счастливым,
Но другая тоже.
Одна дарит мне наслаждение,
Но и другая тоже.
Одна такая красивая,
Но и другая такая прекрасная.
Боже, прости, умоляю,
Скажи, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?

Одна делает меня счастливым,
Но другая тоже.
Одна дарит мне наслаждение,
Но и другая тоже.
Одна такая красивая,
Но и другая такая прекрасная.
Боже, прости, умоляю,
Скажи, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?

(Красивая)

Боже, я раскаиваюсь в том, что сделал,
Я просто хочу быть счастливым.
Поэтому я ищу выход,
Боже, прошу, умоляю,
Скажи мне, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?

(Почему?)

Одна делает меня счастливым,
Но другая тоже.
Одна дарит мне наслаждение,
Но и другая тоже.
Одна такая красивая,
Но и другая такая прекрасная.
Боже, прости, умоляю,
Скажи, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?

Одна делает меня счастливым,
Но другая тоже.
Одна дарит мне наслаждение,
Но и другая тоже.
Одна такая красивая,
Но и другая такая прекрасная.
Только вы...
Боже, прости, умоляю,
Скажи, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?

Одна делает меня счастливым,
Но другая тоже.
Одна дарит мне наслаждение,
Но и другая тоже.
Одна такая красивая,
Но и другая такая прекрасная.
Боже, прости, умоляю,
Скажи, какая из них — настоящая любовь,
Любовь всей моей жизни?