Текст и перевод песни Gian & Giovani - Procurando Amor

Procurando Amor

Eu ando procurando amor por todos os lugares
No parque, portas de cinema e até nos bares
Eu ando caçando desejos pela madrugada
De coração vazio ando e não encontro nada

Por causa de um olhar bonito hoje eu ando triste,
A moça que me fez assim tratou de me esquecer
A gente tenta se safar, mas o amor insiste,
Insiste em magoar e faz a gente se perder

Tenho um peito vazio, sem ninguém morando dentro
Cheiro de amor no vento, coração jogado fora
Tenho um peito vazio, dono de tanta saudade
Que revira a cidade por alguém que foi embora

Tenho um peito vazio, sem ninguém morando dentro
Cheiro de amor no vento, coração jogado fora
Tenho um peito vazio, dono de tanta saudade
Que revira a cidade por alguém que foi embora

Por causa de um olhar bonito hoje eu ando triste,
A moça que me fez assim tratou de me esquecer
A gente tenta se safar, mas o amor insiste,
Insiste em magoar e faz a gente se perder

Tenho um peito vazio, sem ninguém morando dentro
Cheiro de amor no vento, coração jogado fora
Tenho um peito vazio, dono de tanta saudade
Que revira a cidade por alguém que foi embora

Tenho um peito vazio, sem ninguém morando dentro
Cheiro de amor no vento, coração jogado fora
Tenho um peito vazio, dono de tanta saudade
Que revira a cidade por alguém que foi embora

В поисках любви

Я ищу любовь повсюду,
В парке, у дверей кинотеатров и даже в барах.
Я охочусь за желаниями до рассвета,
С пустым сердцем брожу и ничего не нахожу.

Из-за одного красивого взгляда я сегодня грущу,
Девушка, которая сделала мне так больно, решила обо мне забыть.
Мы пытаемся спастись, но любовь настаивает,
Настаивает на боли и заставляет нас теряться.

У меня пустое сердце, в котором никто не живет,
Запах любви на ветру, сердце выброшено прочь.
У меня пустое сердце, полное тоски,
Которое бродит по городу в поисках той, кто ушел.

У меня пустое сердце, в котором никто не живет,
Запах любви на ветру, сердце выброшено прочь.
У меня пустое сердце, полное тоски,
Которое бродит по городу в поисках той, кто ушел.

Из-за одного красивого взгляда я сегодня грущу,
Девушка, которая сделала мне так больно, решила обо мне забыть.
Мы пытаемся спастись, но любовь настаивает,
Настаивает на боли и заставляет нас теряться.

У меня пустое сердце, в котором никто не живет,
Запах любви на ветру, сердце выброшено прочь.
У меня пустое сердце, полное тоски,
Которое бродит по городу в поисках той, кто ушел.

У меня пустое сердце, в котором никто не живет,
Запах любви на ветру, сердце выброшено прочь.
У меня пустое сердце, полное тоски,
Которое бродит по городу в поисках той, кто ушел.