Текст и перевод песни Gian & Giovani - Que Seja Eterno Como o Criador

Que Seja Eterno Como o Criador

O teu corpo tem a pele de um pêssego macio
O teu beijo tem um gosto doce feito água de rio
Basta um toque de carinho pra sentir seu arrepio
É a brisa refrescante, é manhã de sol radiante
É amor que seduziu

Ah! Que dure para sempre esse amor
Que seja eterno como o Criador
E assim feito rio e pescador

Ela me leva às estrelas, ponho a lua em suas mãos
Ela me plantou no peito, hoje sou seu coração
Não conheço mais tristeza, não sei o que é solidão
Ela é minha doce amada e nas curvas dessa estrada
É a minha direção

No teu seio me aconchego e me esqueço do cansaço
Numa noite em lua branca sua rede é meu abraço
Sua vida é minha vida, os seus passos são meus passos
Você mata meus desejos, me afogando nos seus beijos
Mergulhado nos seus braços

O sereno de mansinho embriagou a madrugada
No horizonte o sol desponta e seca as flores orvalhadas
Nessa noite a lua cheia eu roubei pra minha amada
Vou roubar o sol bem quente, à ela vou dar de presente
Pra brilhar na eterna estrada

May It Be Eternal Like the Creator

Your body has the skin of a soft peach
Your kiss has a sweet taste like river water
Just a touch of affection to feel your shiver
It's the refreshing breeze, it's a radiant morning sun
It's love that has seduced

Ah! May this love last forever
May it be eternal like the Creator
And so like a river and a fisherman

She takes me to the stars, I put the moon in her hands
She planted me in her chest, today I am her heart
I no longer know sadness, I don't know what loneliness is
She is my sweet lover and on the curves of this road
She is my direction

In your bosom, I cozy up and forget my tiredness
On a night with a white moon, your net is my embrace
Your life is my life, your steps are my steps
You kill my desires, drowning me in your kisses
Immersed in your arms

The serene dawn gently intoxicated the dawn
On the horizon, the sun rises and dries the dewy flowers
On this night I stole the full moon for my love
I will steal the hot sun and give it to her as a gift
To shine on the eternal path