Текст и перевод песни Gian & Giovani - Quem Ama Perdoa

Quem Ama Perdoa

O sol vai descendo, colorindo a tarde
Coração transborda, derrama de saudade
Dá uma vontade afoita, sonhar nos seus braços

Sem medo e sem roupa, flutuar no espaço
Beijar sua boca, esquecer o tempo
Te amar, te amar

Na verdade quem ama perdoa
Quem não perdoa não sabe amar
Às vezes uma palavra à toa
Magoa, magoa, magoa

Na verdade quem ama perdoa
Quem não perdoa não sabe amar
Às vezes uma palavra à toa
Magoa, magoa, magoa

Nosso amor é tão lindo, merece uma chance
Um pequeno deslize virou uma avalanche
Há dias que eu acho que vou ter um fim

Só penso em você, já não lembro mais de mim
Já esqueci de viver, não dá pra esquecer
Não dá, não dá!

Na verdade quem ama perdoa
Quem não perdoa não sabe amar
Às vezes uma palavra à toa
Magoa, magoa, magoa

Na verdade quem ama perdoa
Quem não perdoa não sabe amar
Às vezes uma palavra à toa
Magoa, magoa, magoa

Na verdade quem ama perdoa
Quem não perdoa não sabe amar
Às vezes uma palavra à toa

Who Loves Forgives

The sun is descending, coloring the afternoon
My heart overflows, it pours with longing
There is an eager desire, to dream in your arms

Without fear and without clothes, floating in space
Kissing your mouth, forgetting time
Loving you, loving you

In truth, he who loves forgives
He who does not forgive does not know how to love
Sometimes a word too much
Hurts, hurts, hurts

In truth, he who loves forgives
He who does not forgive does not know how to love
Sometimes a word too much
Hurts, hurts, hurts

Our love is so beautiful, it deserves a chance
A small slip has turned into an avalanche
There are days when I think I am going to meet my end

I only think of you, I no longer remember myself
I have forgotten how to live, I cannot forget
I cannot, I cannot!

In truth, he who loves forgives
He who does not forgive does not know how to love
Sometimes a word too much
Hurts, hurts, hurts

In truth, he who loves forgives
He who does not forgive does not know how to love
Sometimes a word too much
Hurts, hurts, hurts

In truth, he who loves forgives
He who does not forgive does not know how to love
Sometimes a word too much