Текст и перевод песни Gian & Giovani - Te Amo (Te Amo)

Te Amo (Te Amo)

Foi assim que de repente
Estávamos ali sentados
Frente a frente
Não faltava nem mesmo a Lua

Falávamos de tudo um pouco
Por qualquer coisa a gente ria
Como dois bobos
E eu que já não via a hora
De te ter em meus braços
E poder te dizer

Te amo
Desde a primeira vez que eu te vi
E faz tempo, eu te buscava
E já te imaginava assim

Te amo
E nem quero tentar entender
O desejo que eu sinto é mais do que palavras
Te amo, te amo

De repente, um beijo e o silêncio
E nos amamos loucamente, corpo a corpo
E a noite foi só magia

Será que você vai me esquecer?
Será que também vai sentir a mesma vontade?
Eu morro se não volto a te ver
De novo em meus braços
Pra poder te dizer

Te amo
Desde a primeira vez que eu te vi
E faz tempo, eu te buscava
E já te imaginava assim

Te amo
E nem quero tentar entender
O desejo que eu sinto é mais do que palavras
Te amo

Te amo
Desde a primeira vez que eu te vi
E faz tempo, eu te buscava
E já te imaginava assim

Te amo
E nem quero tentar entender
O desejo que eu sinto é mais do que palavras
Te amo, te amo
Te amo

Я люблю тебя (Я люблю тебя)

И вот так, совершенно неожиданно,
Мы сидели там,
Лицом к лицу.
Не хватало только Луны.

Мы говорили обо всем понемногу,
Смеялись над всякой ерундой,
Как два дурачка.
А я уже потерял счет времени,
Желая заключить тебя в объятия
И сказать:

Я люблю тебя.
С того самого момента, как увидел тебя впервые.
Это было так давно, я искал тебя,
И представлял тебя именно такой.

Я люблю тебя.
И даже не хочу пытаться понять,
То желание, что я испытываю - больше, чем просто слова.
Я люблю тебя, я люблю тебя.

Внезапно поцелуй и тишина,
И мы любили друг друга безумно, тело к телу.
И ночь была наполнена волшебством.

Неужели ты меня забудешь?
Неужели ты тоже не почувствуешь этого желания?
Я умру, если не увижу тебя снова,
Вновь в моих обьятиях,
Чтобы сказать:

Я люблю тебя.
С того самого момента, как увидел тебя впервые.
Это было так давно, я искал тебя,
И представлял тебя именно такой.

Я люблю тебя.
И даже не хочу пытаться понять,
То желание, что я испытываю - больше, чем просто слова.
Я люблю тебя.

Я люблю тебя.
С того самого момента, как увидел тебя впервые.
Это было так давно, я искал тебя,
И представлял тебя именно такой.

Я люблю тебя.
И даже не хочу пытаться понять,
То желание, что я испытываю - больше, чем просто слова.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Я люблю тебя.