Te Perdi (Te Perdi) - Gian & Giovani перевод на немецкий

Te Perdi (Te Perdi)

Telefono e sempre você não está
Te procuro em mil lugares todo tempo
Me disseram que você não vai voltar
Pois já me tirou de vez do pensamento

Eu não sei qual o motivo, eu não sei
O que fiz pra não te ter mais ao meu lado
O que aconteceu que eu te magoei
Diz por que entre nós deu tudo errado
E sem querer

Te perdi, e hoje estou desesperado
Me perdi, e não sei pra onde ir
Te perdi, não estou acostumado
A viver sem você perto de mim
O amor tem dessas coisas, e um dia
Percebi que ao te perder, eu me perdi

Eu não sei qual o motivo, eu não sei
O que fiz pra não te ter mais ao meu lado
O que aconteceu que eu te magoei
Diz por que entre nós deu tudo errado
E sem querer

Te perdi, e hoje estou desesperado
Me perdi, e não sei pra onde ir
Te perdi, não estou acostumado
A viver sem você perto de mim

Te perdi, e hoje estou desesperado
Me perdi, e não sei pra onde ir
Te perdi, não estou acostumado
A viver sem você perto de mim
O amor tem dessas coisas, e um dia
Percebi que ao te perder, eu me perdi

Te perdendo, eu me perdi

Ich habe dich verloren (Ich habe dich verloren)

Ich rufe an und du bist nie da
Ich suche dich an tausend Orten, die ganze Zeit
Man sagte mir, dass du nicht zurückkommen wirst
Denn du hast mich schon ganz aus deinen Gedanken verbannt

Ich weiß den Grund nicht, ich weiß es nicht
Was ich getan habe, um dich nicht mehr an meiner Seite zu haben
Was ist passiert, dass ich dich verletzt habe
Sag, warum zwischen uns alles schiefgelaufen ist
Und ohne es zu wollen

Ich habe dich verloren, und heute bin ich verzweifelt
Ich habe mich verloren und weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich habe dich verloren, ich bin es nicht gewohnt
Ohne dich in meiner Nähe zu leben
Die Liebe hat so ihre Tücken, und eines Tages
Merkte ich, dass ich mich selbst verlor, als ich dich verlor

Ich weiß den Grund nicht, ich weiß es nicht
Was ich getan habe, um dich nicht mehr an meiner Seite zu haben
Was ist passiert, dass ich dich verletzt habe
Sag, warum zwischen uns alles schiefgelaufen ist
Und ohne es zu wollen

Ich habe dich verloren, und heute bin ich verzweifelt
Ich habe mich verloren und weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich habe dich verloren, ich bin es nicht gewohnt
Ohne dich in meiner Nähe zu leben

Ich habe dich verloren, und heute bin ich verzweifelt
Ich habe mich verloren und weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich habe dich verloren, ich bin es nicht gewohnt
Ohne dich in meiner Nähe zu leben
Die Liebe hat so ihre Tücken, und eines Tages
Merkte ich, dass ich mich selbst verlor, als ich dich verlor

Als ich dich verlor, habe ich mich selbst verloren