Текст и перевод песни Gian & Giovani - Teimosia

Teimosia

Eu não vou deixar você sair
Da minha vida sem ter um motivo
É coisa da sua cabeça
Achar que tudo acabou

Eu não vou ficar aqui sentado
Feito um bobo sem você comigo
Seus beijos me deixando louco
Eu ainda quero

Desculpas não tem mais
Pra que tanto ciumes se eu te dou carinhos
Passou, ficou pra traz
E águas que passaram não movem moinhos

Você sabe disso, eu já te provei
Quero a minha vida inteira do seu lado
Bem do seu lado

Eu não vou deixar você sair
Da minha vida sem ter um motivo
É coisa da sua cabeça
Achar que tudo acabou

Eu não vou ficar aqui sentado
Feito um bobo sem você comigo
Seus beijos me deixando louco
Eu ainda quero

Eu não vou deixar você sair
Da minha vida sem ter um motivo
É coisa da sua cabeça
Achar que tudo acabou

Eu não vou ficar aqui sentado
Feito um bobo sem você comigo
Seus beijos me deixando louco
Eu ainda quero

Quando o amor é assim
É fogueira acesa queimando por dentro
E nada faz ter fim

A tua teimosia não tem cabimento
Nada que me fale me fara sentir
Medo de dizer que estou apaixonado
Apaixonado

Eu não vou deixar você sair
Da minha vida sem ter um motivo
É coisa da sua cabeça
Achar que tudo acabou

Eu não vou ficar aqui sentado
Feito um bobo sem você comigo
Seus beijos me deixando louco
Eu ainda quero

Teimosia

Je ne te laisserai pas partir
De ma vie sans avoir une raison
C'est dans ta tête
Penser que tout est fini

Je ne vais pas rester assis ici
Comme un idiot sans toi avec moi
Tes baisers me rendant fou
Je veux encore

Les excuses n'ont plus de place
Pourquoi tant de jalousie si je te donne des caresses
C'est passé, c'est du passé
Et les eaux qui ont passé ne font pas tourner les moulins

Tu le sais, je te l'ai déjà prouvé
Je veux toute ma vie à tes côtés
À tes côtés

Je ne te laisserai pas partir
De ma vie sans avoir une raison
C'est dans ta tête
Penser que tout est fini

Je ne vais pas rester assis ici
Comme un idiot sans toi avec moi
Tes baisers me rendant fou
Je veux encore

Je ne te laisserai pas partir
De ma vie sans avoir une raison
C'est dans ta tête
Penser que tout est fini

Je ne vais pas rester assis ici
Comme un idiot sans toi avec moi
Tes baisers me rendant fou
Je veux encore

Quand l'amour est comme ça
C'est un feu brûlant à l'intérieur
Et rien ne peut mettre fin

Ta ténacité n'a aucun sens
Rien de ce que tu me dis ne me fera sentir
Peur de dire que je suis amoureux
Amoureux

Je ne te laisserai pas partir
De ma vie sans avoir une raison
C'est dans ta tête
Penser que tout est fini

Je ne vais pas rester assis ici
Comme un idiot sans toi avec moi
Tes baisers me rendant fou
Je veux encore