Você Em Minha Vida - Gian & Giovani перевод на русский

Você Em Minha Vida

Quando você chegou em minha vida
Tudo era diferente
Não falava em despedida
E me amava loucamente
Hoje porém tristemente vejo
O nosso amor se desfazendo
Em cada abraço em cada beijo
Eu sinto que estou lhe perdendo

O que foi que aconteceu?
Por que me tratar assim?
Não me diga que é o adeus
Eu não quero nosso fim
Não se entrega a ilusão
Que domina os seus passos
Ouça a voz do coração
E sufoque esta paixão
No aconchego dos meus braços

Ты в моей жизни

Когда ты пришла в мою жизнь,
Всё было по-другому.
Я не говорил о расставании
И безумно любил тебя.
Но сегодня, к сожалению, я вижу,
Как наша любовь рушится.
В каждом объятии, в каждом поцелуе
Я чувствую, что теряю тебя.

Что же случилось?
Зачем ты так со мной?
Не говори, что это прощание,
Я не хочу нашего конца.
Не отдавайся иллюзиям,
Которые управляют твоими шагами.
Послушай голос сердца
И задуши эту страсть
В моих объятиях.