Текст и перевод песни Gian Marco - Parte de Este Juego (Acústico)

Parte de Este Juego (Acústico)

No sé si está fallando algo
Tú y yo, ya no es lo mismo
Y quiero, saber, que nos sucede
Si es que como antes, tú a mí me quieres

Tengo en mi cabeza, dudas, frases
Que me dijiste a oscuras, ojos azul marino
Que por las noches me dieron frío

No te escondas, quiero verte bien la cara
No te vayas que me iré detrás de ti
Ya no importa si me dices que no me amas
Solamente quiero reclamarte, todo lo que hice por ti

Que te vaya bien sin mí, si te veo, no te conocí
No es tan fácil, pero es parte de este juego
El teléfono nunca más sonó
Ella por mi calle nunca más pasó
No es tan fácil formar parte de tu juego

Quédate con mi cariño
Tenlo y ponlo donde tú quieras
Solo me arde en mi cabeza
Tus pensamientos que se me queman

No te escondas, quiero verte bien la cara
No te vayas que me iré detrás de tí
Ya no importa si me dices que no me amas
Solamente quiero reclamarte, todo lo que hice por ti

Que te vaya bien sin mí, si te veo, no te conocí
No es tan fácil, pero es parte de este juego
El teléfono nunca más sonó
Ella por mi calle nunca más pasó
No es tan fácil formar parte de tu juego

Que te vaya bien sin mí, si te veo, no te conocí
No es tan fácil, pero es parte de este juego
El teléfono nunca más sonó
Y ella por mi calle nunca más pasó
No es tan fácil formar parte de tu juego

Tu juego, tu juego
Ah, ah, ah, ah

Часть этой игры (Акустика)

Не знаю, что-то не так,
Мы с тобой, уже не те,
И я хочу знать, что с нами происходит,
Любишь ли ты меня, как раньше.

В моей голове сомнения, фразы,
Что ты шептала мне в темноте, глаза цвета морской волны,
Что по ночам заставляли меня дрожать.

Не прячься, я хочу видеть твое лицо,
Не уходи, я пойду за тобой,
Уже не важно, если скажешь, что не любишь,
Просто хочу напомнить тебе, все, что я сделал для тебя.

Пусть тебе будет хорошо без меня, если увижу, сделаю вид, что не знаю,
Это не так просто, но это часть этой игры,
Телефон больше не звонил,
Ты по моей улице больше не проходила,
Не так просто стать частью твоей игры.

Оставайся с моей любовью,
Возьми ее и делай с ней, что хочешь,
Только в моей голове горит,
Мысль о тебе, обжигает меня.

Не прячься, я хочу видеть твое лицо,
Не уходи, я пойду за тобой,
Уже не важно, если скажешь, что не любишь,
Просто хочу напомнить тебе, все, что я сделал для тебя.

Пусть тебе будет хорошо без меня, если увижу, сделаю вид, что не знаю,
Это не так просто, но это часть этой игры,
Телефон больше не звонил,
Ты по моей улице больше не проходила,
Не так просто стать частью твоей игры.

Пусть тебе будет хорошо без меня, если увижу, сделаю вид, что не знаю,
Это не так просто, но это часть этой игры,
Телефон больше не звонил,
И ты по моей улице больше не проходила,
Не так просто стать частью твоей игры.

Твоей игры, твоей игры
Ах, ах, ах, ах