Текст и перевод песни Gian Marco - Después De Mi

Después De Mi

Llámame, sé que no estás muy bien
Que tu palabra anda buscando una garganta
Reclámame si te hago falta
Oblígame a encerrarme en tu nostalgia
Para eso estoy, para esperarte

Llámame, sé que será mejor
Poner a prueba tus latidos si me escuchas
Compárame si te hace falta
Abusa de mi tiempo y mi confianza
Para eso estoy, para cuidarte, para cuidarte

¿Y quién vendrá después de mí?
Si no me puedes evitar
¿A quién intentas engañar?
Si soy la gota que conversa con tu espalda

¿Y quién vendrá después de mí?
Me lo pregunto, no lo sé
Pues solo existo, y aquí estoy para esperarte
¿Y quién vendrá después de mí, para cuidarte?

Llámame, sé que no te hace bien
Pintar la soledad con fotos que no te hablan
Alfombra tu inocencia, si de pronto en un te quiero te resbalas
Y caes en mí, para salvarte, para salvarte

¿Y quién vendrá después de mí?
Si no me puedes evitar
¿A quién intentas engañar?
Si soy la gota que conversa con tu espalda

¿Y quién vendrá después de mí?
Me lo pregunto, no lo sé
Pues solo existo, y aquí estoy para esperarte
¿Y quién vendrá después de mí, para cuidarte?

Après Moi

Appelle-moi, je sais que tu ne vas pas bien
Que ton mot cherche une gorge
Réclame-moi si tu as besoin de moi
Oblige-moi à m'enfermer dans ta nostalgie
Je suis là pour ça, pour t'attendre

Appelle-moi, je sais que ce sera mieux
De mettre tes battements à l'épreuve si tu m'écoutes
Compare-moi si tu en as besoin
Abuse de mon temps et de ma confiance
Je suis là pour ça, pour prendre soin de toi, pour prendre soin de toi

Et qui viendra après moi ?
Si tu ne peux pas m'éviter
Qui essaies-tu de tromper ?
Si je suis la goutte qui converse avec ton dos

Et qui viendra après moi ?
Je me le demande, je ne sais pas
Parce que je suis là, et je suis là pour t'attendre
Et qui viendra après moi, pour prendre soin de toi ?

Appelle-moi, je sais que ça ne te fait pas du bien
Peindre la solitude avec des photos qui ne te parlent pas
Tapisse ton innocence, si soudain dans un "je t'aime" tu glisses
Et tu tombes sur moi, pour te sauver, pour te sauver

Et qui viendra après moi ?
Si tu ne peux pas m'éviter
Qui essaies-tu de tromper ?
Si je suis la goutte qui converse avec ton dos

Et qui viendra après moi ?
Je me le demande, je ne sais pas
Parce que je suis là, et je suis là pour t'attendre
Et qui viendra après moi, pour prendre soin de toi ?