Текст и перевод песни Gian Marco - Sortearme En Tu Suerte

Sortearme En Tu Suerte

Son las ganas que me llaman por la noche
Son las penas que me olvido si me miras
Es mi instinto el que me apuesta que te busque
Es mi almohada la que duerme y que no olvida

Son mis ganas que te llaman en silencio
Soy tu cómplice, tu duda y tu manía
Necesito ir a buscarte entre la gente
Necesito involucrarme con tu vida

Cambiaré mi forma de acercarme a ti
Cambiaré de piel y de color
Sé que sabes y que no te sabe mal
Sé que tengo la ruleta y me quiero arriesgar

Quiero sortearme en tu suerte
Y verte en misa el domingo
Quiero ver qué cara ponen el cura y el monaguillo

Quiero sortearme en tu suerte
Y respirar de tu karma
Quiero tener simplemente un sitio dentro de tu alma

Son tus manos que me dan el equilibrio
Son de arena mis relojes, si me esquivas
Es el día el que me alcanzas si te busco
Es la noche que me sobra si eres mía

Cambiaré mi forma de acercarme a ti
Cambiaré de piel y de color
Sé que sabes y que no te sabe mal
Sé que tengo la ruleta y me quiero arriesgar

Quiero sortearme en tu suerte
Y verte en misa el domingo
Quiero ver qué cara ponen el cura y el monaguillo

Quiero sortearme en tu suerte
Ponerte a prueba conmigo
Y ver la cara que pones cuando te beso al ombligo

Quiero sortearme en tu suerte
Sacarme el clavo contigo
Mirar qué tienes adentro
Hablar en doble sentido

Quiero sortearme en tu suerte
Y respirar de tu karma
Quiero tener simplemente un sitio dentro de tu alma

Son las ganas que te tengo corazón
Resucito si me besas
Yo te quiero solamente para mí
Estás lejos o estás cerca

Quiero sortearme en tu suerte
Ponerte a prueba conmigo
Y ver la cara que pones cuando te beso al ombligo

Quiero sortearme en tu suerte
Sacarme el clavo contigo
Mirar qué tienes adentro
Hablar en doble sentido

Quiero sortearme en tu suerte
Y respirar de tu karma
Quiero tener simplemente un sitio dentro de tu alma

Испытай меня своей судьбой

Ночью мной овладевает желание
Когда ты рядом, печали забываются
Инстинкт побуждает меня искать тебя
Подушка не дает мне забыться, помнит все

В тишине я зову тебя
Я твой сообщник, твоя загадка и твоя навязчивая идея
Мне нужно найти тебя среди людей
Мне нужно прикоснуться к твоей жизни

Я изменю свой подход к тебе
Я изменю свою кожу и цвет
Я знаю, ты все понимаешь, и ты не против
Я поставлю все на кон и рискну

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И увидеть тебя в церкви в воскресенье
Хочу посмотреть, что подумают священник и пономарь

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И вдохнуть твою карму
Я просто хочу найти место в твоей душе

Твои руки дарят мне равновесие
Мои часы превращаются в песок, если ты ускользаешь
Ты догоняешь меня днем, когда я ищу тебя
Если ты моя, у меня не будет бессонных ночей

Я изменю свой подход к тебе
Я изменю свою кожу и цвет
Я знаю, ты все понимаешь, и ты не против
Я поставлю все на кон и рискну

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И увидеть тебя в церкви в воскресенье
Хочу посмотреть, что подумают священник и пономарь

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
Проверить нас с тобой
И посмотреть, что случится, когда я поцелую тебя в живот

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И забыть о прошлом с тобой
Посмотреть, что у тебя внутри
Разговаривать намеками

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И вдохнуть твою карму
Я просто хочу найти место в твоей душе

Я тебя так сильно хочу, любимая
Ты возвращаешь меня к жизни одним поцелуем
Я хочу видеть тебя только рядом с собой
Ты далеко или рядом

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
Проверить нас с тобой
И посмотреть, что случится, когда я поцелую тебя в живот

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И забыть о прошлом с тобой
Посмотреть, что у тебя внутри
Разговаривать намеками

Я хочу испытать свою удачу в твоей судьбе
И вдохнуть твою карму
Я просто хочу найти место в твоей душе