Empecemos a Vivir - Gian Marco , DJ Carlos Rivera перевод на немецкий

Empecemos a Vivir

Soy feliz contigo, agua de mi sed
Viajan mis caricias por el lienzo de tu piel
Pétalos de orquídeas brotan con el sol
Muero y resucito, me das vida con tu amor

Tengo el horizonte en tu mirada
Tengo en mi futuro tus mañanas
Tengo una canción por empezar
Sin tu melodía no soy nada
Soy feliz contigo
Lo vuelvo a decir
Quédate conmigo
Y empecemos a vivir

Tú eres el motivo
Cada amanecer
Viento de mis velas
Capitán de mi querer

Cielo y luna nueva
Tinta en un pincel
Río caudaloso
Navegando en el ayer

Tengo el horizonte en tu mirada
Tengo en mi futuro tus mañanas
Tengo una canción por empezar
Sin tu melodía no soy nada
Soy feliz contigo
Lo vuelvo a decir
Quédate conmigo
Y empecemos a vivir, eh-eh-eh

Oh, y tengo el horizonte en tu mirada
Tengo mi futuro en tus mañanas
Tengo una canción por empezar
Sin tu melodía no soy nada
Soy feliz contigo
Lo vuelvo a decir
Quédate conmigo
Y empecemos a vivir

Y empecemos a vivir
Y empecemos a vivir
Yeh, yeh-eh
Y empecemos a vivir

Fangen wir an zu leben

Ich bin glücklich mit dir, Wasser meines Durstes
Meine Zärtlichkeiten reisen über das Leinwand deiner Haut
Orchideenblüten blühen mit der Sonne
Ich sterbe und erstehe, du gibst mir Leben mit deiner Liebe

Ich habe den Horizont in deinem Blick
Ich habe deine Morgen in meiner Zukunft
Ich habe ein Lied, das beginnen will
Ohne deine Melodie bin ich nichts
Ich bin glücklich mit dir
Ich sage es wieder
Bleib bei mir
Und fangen wir an zu leben

Du bist der Grund
Jeden Sonnenaufgang
Wind in meinen Segeln
Kapitän meines Wollens

Himmel und Neumond
Tinte auf einem Pinsel
Mächtiger Fluss
Segelnd in der Vergangenheit

Ich habe den Horizont in deinem Blick
Ich habe deine Morgen in meiner Zukunft
Ich habe ein Lied, das beginnen will
Ohne deine Melodie bin ich nichts
Ich bin glücklich mit dir
Ich sage es wieder
Bleib bei mir
Und fangen wir an zu leben, eh-eh-eh

Oh, ich habe den Horizont in deinem Blick
Ich habe meine Zukunft in deinen Morgen
Ich habe ein Lied, das beginnen will
Ohne deine Melodie bin ich nichts
Ich bin glücklich mit dir
Ich sage es wieder
Bleib bei mir
Und fangen wir an zu leben

Und fangen wir an zu leben
Und fangen wir an zu leben
Yeh, yeh-eh
Und fangen wir an zu leben