Текст и перевод песни Gian Marco feat. Carlos Rivera - Empecemos a Vivir

Empecemos a Vivir

Soy feliz contigo, agua de mi sed
Viajan mis caricias por el lienzo de tu piel
Pétalos de orquídeas brotan con el sol
Muero y resucito, me das vida con tu amor

Tengo el horizonte en tu mirada
Tengo en mi futuro tus mañanas
Tengo una canción por empezar
Sin tu melodía no soy nada
Soy feliz contigo
Lo vuelvo a decir
Quédate conmigo
Y empecemos a vivir

Tú eres el motivo
Cada amanecer
Viento de mis velas
Capitán de mi querer

Cielo y luna nueva
Tinta en un pincel
Río caudaloso
Navegando en el ayer

Tengo el horizonte en tu mirada
Tengo en mi futuro tus mañanas
Tengo una canción por empezar
Sin tu melodía no soy nada
Soy feliz contigo
Lo vuelvo a decir
Quédate conmigo
Y empecemos a vivir, eh-eh-eh

Oh, y tengo el horizonte en tu mirada
Tengo mi futuro en tus mañanas
Tengo una canción por empezar
Sin tu melodía no soy nada
Soy feliz contigo
Lo vuelvo a decir
Quédate conmigo
Y empecemos a vivir

Y empecemos a vivir
Y empecemos a vivir
Yeh, yeh-eh
Y empecemos a vivir

Commençons à vivre

Je suis heureux avec toi, l'eau de ma soif
Mes caresses voyagent sur la toile de ta peau
Des pétales d'orchidées éclosent avec le soleil
Je meurs et ressuscité, tu me donnes la vie avec ton amour

J'ai l'horizon dans ton regard
J'ai tes matins dans mon futur
J'ai une chanson à commencer
Sans ta mélodie, je ne suis rien
Je suis heureux avec toi
Je le redis
Reste avec moi
Et commençons à vivre

Tu es la raison
De chaque lever de soleil
Le vent de mes voiles
Le capitaine de mon amour

Le ciel et la nouvelle lune
L'encre sur un pinceau
La rivière tumultueuse
Navigant dans le passé

J'ai l'horizon dans ton regard
J'ai tes matins dans mon futur
J'ai une chanson à commencer
Sans ta mélodie, je ne suis rien
Je suis heureux avec toi
Je le redis
Reste avec moi
Et commençons à vivre, eh-eh-eh

Oh, et j'ai l'horizon dans ton regard
J'ai mon futur dans tes matins
J'ai une chanson à commencer
Sans ta mélodie, je ne suis rien
Je suis heureux avec toi
Je le redis
Reste avec moi
Et commençons à vivre

Et commençons à vivre
Et commençons à vivre
Yeh, yeh-eh
Et commençons à vivre