Текст и перевод песни Gian Marco - Cuántas Horas Más

Cuántas Horas Más

Muchas noches sin poder dormir
Varias tardes sin poder decir
Mil palabras que llenan mi pensamiento
Mis razones no son muchas pero al fin
Una voz me obliga a repetir
Lo mucho que te quiero.

Las mananas son muy frias cuando solo estoy
Tu presencia me hace falta como ayer y hoy
Y mi voz sin querer repite "te extrano",
Tu mirada una sonrisa desde lejos
Una frase que me dice tiempo al tiempo
Cuanto rato mas seguira este cuento.

Cuantas horas mas
Hasta cuando seguira
Este amor que es tan veloz
Y llevo dentro
Hasta cuando seguira
Cuanto mas me durara
Este amor que es tan veloz
Este amor nuevo.

Tengo mil cartas escritas en reserva
En un libro que habla sobre cosas buenas
Y tu foto me acompana dentro de mi agenda
Todo me recuerda a ti a cada instante
Ni yo mismo ya no puedo controlarme
Que me queda, componer un tema.

Cuantas hora mas
Un reloj y una ilussion
Miro el tiempo y es peor
Porque mis dias
Se hacen largos como el mar
Siempre se hacen esperar
Hasta cuando seguira
Este amor nuevo.

Cuantas horas mas
Hasta cuando seguira
Este amor que es tan veloz
Y llevo dentro
Hasta cuando seguira
Cuanto mas me durara
Este amor que es tan veloz
Este amor nuevo.

How Many More Hours

So many nights without being able to sleep
Several afternoons without being able to say
A thousand words that fill my mind
My reasons are not many but in the end
A voice compels me to repeat
How much I love you.

The mornings are very cold when I'm alone
Your presence is needed like yesterday and today
And without wanting to, my voice repeats "I miss you",
Your gaze, a smile from afar
A phrase that tells me time will tell
How much longer will this story continue.

How many more hours
Until when will it continue
This love that is so fast
And I carry within
Until when will it continue
How much longer will it last
This love that is so fast
This new love.

I have a thousand letters written in reserve
In a book that talks about good things
And your photo accompanies me inside my organizer
Everything reminds me of you at every moment
Not even I myself can control it anymore
What's left for me, to compose a song.

How many more hours
A clock and an illusion
I look at the time and it's worse
Because my days
Are as long as the sea
They always make you wait
Until when will it continue
This new love.

How many more hours
Until when will it continue
This love that is so fast
And I carry within
Until when will it continue
How much longer will it last
This love that is so fast
This new love.