Текст и перевод песни Gian Marco - Prefiero Vivir Sin Ti

Prefiero Vivir Sin Ti

Es tu silencio el que me domina
El no saber lo que sientes me cansa y también me lastima
Ya no te cruzas en mis coordenadas
Desequilibras mi peso en tu cuerda, me caigo en la nada

Ya no soporto decir que te quiero cuando tú no estás aquí
Prefiero vivir sin ti, prefiero vivir sin ti
Ya no funciona tu amor con el mío, ya no te mueres por mí
Prefiero vivir sin ti, prefiero vivir, vivir sin ti

Uh, oh, oh, oh, oh, oh

Son tus mensajes los que me disparan
Directo en el pecho, no tengo defensa, me gana tu espada
Sé que lo intentas quedarte conmigo
Prefiero mil veces que salgas corriendo y ser solo tu amigo

Ya no soporto decir que te quiero cuando tú no estás aquí
Prefiero vivir sin ti, prefiero vivir sin ti (oh)
Ya no funciona tu amor con el mío, ya no te mueres por mí
Prefiero vivir sin ti, prefiero vivir, vivir sin ti

Ya no soporto decir que te quiero cuando tú no estás aquí
Prefiero vivir sin ti, prefiero vivir sin ti (oh, oh)
Ya no funciona tu amor con el mío, ya no te mueres por mí
Prefiero vivir sin ti, prefiero vivir, vivir sin ti

Uh, oh, oh, oh, uh, oh
Prefiero vivir sin ti

Je préfère vivre sans toi

C'est ton silence qui me domine
Ne pas savoir ce que tu ressens me fatigue et me blesse aussi
Tu ne croises plus mes coordonnées
Tu déséquilibre mon poids sur ta corde, je tombe dans le néant

Je ne supporte plus de dire que je t'aime quand tu n'es pas là
Je préfère vivre sans toi, je préfère vivre sans toi
Ton amour ne fonctionne plus avec le mien, tu ne meurs plus pour moi
Je préfère vivre sans toi, je préfère vivre, vivre sans toi

Uh, oh, oh, oh, oh, oh

Ce sont tes messages qui me tirent
Direct dans la poitrine, je n'ai aucune défense, ton épée me gagne
Je sais que tu essaies de rester avec moi
Je préfère mille fois que tu partes en courant et que je sois juste ton ami

Je ne supporte plus de dire que je t'aime quand tu n'es pas là
Je préfère vivre sans toi, je préfère vivre sans toi (oh)
Ton amour ne fonctionne plus avec le mien, tu ne meurs plus pour moi
Je préfère vivre sans toi, je préfère vivre, vivre sans toi

Je ne supporte plus de dire que je t'aime quand tu n'es pas là
Je préfère vivre sans toi, je préfère vivre sans toi (oh, oh)
Ton amour ne fonctionne plus avec le mien, tu ne meurs plus pour moi
Je préfère vivre sans toi, je préfère vivre, vivre sans toi

Uh, oh, oh, oh, uh, oh
Je préfère vivre sans toi