Gian Marco - Su Encanto en Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gian Marco - Su Encanto en Mi




Su Encanto en Mi
Ее очарование во мне
No quiero utilizarte
Я не хочу использовать тебя,
Para olvidar mis penas
чтобы забыть свои печали.
No quiero estimularme
Я не хочу возбуждаться,
Sentir amor a medias
чувствовать фальшивую любовь.
Cansarme y ver colmada mi paciencia
Я устал, и мое терпение иссякло.
Vendar mis ojos y reconocer
Закрываю глаза, пытаясь осознать
Que no quiero utilizarte
что я не хочу использовать тебя,
Para olvidarme de ella
чтобы забыть ее.
No quiero conformarme
Я не хочу мириться
Con este juego ingenuo
с этой наивной игрой, span>которая пытается завладетьчем-то, от чего я не могу отказаться.
Que intenta y que pretende hacerse dueño
которая пытается завладеть
De algo que no me puedo desprender
чем-то, от чего я не могу отказаться.
Sigue su encanto en
Ее очарование со мной,
Su mirada en
ее взгляд со мной,
Su manera de hablar, su consuelo
ее манера говорить, ее утешение,
Sus ganas y su piel
ее желание и ее кожа.
Sigue su encanto en
Ее очарование со мной,
Su mirada en
ее взгляд со мной,
Si te toco imagino su cuerpo
если я касаюсь тебя, я представляю ее тело,
Su forma de durar
ее выносливость.
No quiero utilizarte
Я не хочу использовать тебя,
Para olvidar sus besos
чтобы забыть ее поцелуи.
No puedo consolarme con un abrazo ajeno
Я не могу утешиться чужими объятиями,
De aquellos que resuelven por momentos
которые на время заглушают
Mi forma de extrañarla, de robarle el alma
мою тоску по ней, мою боль от разлуки.
¿De qué me sirve engañarte?
Какой смысл в том, чтобы обманывать тебя?
Que seas excusa
Чтобы ты была поводом,
Momento de angustia
минутой страдания,
Si ya no distingo
если я не могу отличить,
Si es amor o delirio
любовь это или безумие.
Sigue su encanto en
Ее очарование со мной,
Su mirada en
ее взгляд со мной,
Su manera de hablar
ее манера говорить,
Su consuelo
ее утешение,
Sus ganas y su piel
ее желание и ее кожа.
Sigue su encanto en
Ее очарование со мной,
Su mirada en
ее взгляд со мной,
Si te toco imagino su cuerpo
если я касаюсь тебя, я представляю ее тело,
Su forma de durar
ее выносливость.
Sigue su encanto en
Ее очарование со мной,
Su mirada en
ее взгляд со мной,
Ella es tan vil
она такая коварная.





Авторы: Gian Marco J. Zignago Alcover, Randall M. Barlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.