Текст и перевод песни Gian Marco - Solo Pienso en Ti

Solo Pienso en Ti

Si estas tocando el cielo con tus manos
Si sientes un calor extrao. en tu corazon
Si escuchas una musica lejana
Diciendo que te ama, no dudes que soy yo.

La luz de tu mirada en mi camino
Ahora solo quiero estar contigo
Tu voz me revuelve los sentidos
Me transporta por un rio
Su caudal es ser mayor.

Y tu cuando me abrazas y me besas
Se llena de sorpresas el mundo en mi interior
Una estrella en la noche me contesta
Ella es tu fiel princesa.

Solo pienso en ti amor, solo quiero darte mas de mi
Que es todo el sol que da calor, una llena en mi pasion
Solo pienso en ti amor, solo quiero darte mas de mi
A tu lado quiero yo yo contruir un mundo de marfil
Solo pienso en ti amor, solo quiero darte mas de mi.

Aqui es que termino esta balada
Voy uniendo 1000 tonadas
Para asi poder decir,
Gritarle al mundo que estoy amando
Que soy un loco enamorado
Por ti yo quiero seguir
Dificil es decir cuan grande es el amor
Que siento yo por ti

Solo pienso en ti amor, solo quiero darte mas de mi
Eres todo el sol que da calor, luna llena en mi pasion
Solo pienso en ti amor, solo quiero darte mas de mi
A tu lado quiero yo, yo contruir un mundo de marfil
Solo pienso en ti amor, solo quiero darte mas de mi

Я думаю только о тебе

Если ты касаешься неба своими руками
Если ты чувствуешь необычное тепло в своем сердце
Если ты слышишь далекую музыку
Говорящую, что она любит тебя, не сомневайся, что это я.

Свет твоего взгляда на моем пути
Теперь я хочу быть только с тобой
Твой голос волнует мои чувства
Уносит меня по реке
Ее течение все сильнее.

И когда ты обнимаешь меня и целуешь
Мир внутри меня наполняется сюрпризами
Звезда в ночи мне отвечает
Она твоя верная принцесса.

Я думаю только о тебе, любовь, я хочу дать тебе всего себя
Ты как солнце, которое дарит тепло, полная луна в моей страсти
Я думаю только о тебе, любовь, я хочу дать тебе всего себя
Рядом с тобой я хочу построить мир из слоновой кости
Я думаю только о тебе, любовь, я хочу дать тебе всего себя.

Вот так заканчивается эта баллада
Я соединяю 1000 мелодий
Чтобы сказать так
Прокричать всему миру, что я люблю
Что я безумно влюблен
Ради тебя я хочу продолжать
Трудно сказать, насколько велика любовь
Которую я чувствую к тебе

Я думаю только о тебе, любовь, я хочу дать тебе всего себя
Ты как солнце, которое дарит тепло, полная луна в моей страсти
Я думаю только о тебе, любовь, я хочу дать тебе всего себя
Рядом с тобой я хочу построить мир из слоновой кости
Я думаю только о тебе, любовь, я хочу дать тебе всего себя.