Текст и перевод песни Gian Marco - Tan Fuerte

Tan Fuerte

Tan lejos y cerca te tuve
De alguna manera y de muchas
Tan fuerte el silencio sacude
Y en cada canción que te escucha
Tan fuerte, tan fuerte

Depende de mí si te olvido
Pero el corazón no se cansa
Tan fuerte tu nombre hace ruido
Que en los pensamientos me abraza
Tan fuerte, tan fuerte

Al filo de un beso me dejo caer
Y en las tentaciones empieza a llover
Las nubes de tu alma se dejan llevar
Apenas tu viento comienza a soplar
Tan fuerte, tan fuerte

Tu cuerpo lo llevo conmigo
Aún sigue tu olor en la casa
Tus velas al lado de un libro
Prendidas, quemando una llama
Tan fuerte, tan fuerte

De pronto me acuerdo que vivo
Que la soledad me acompaña
Y lleno de ti los vacíos
Con lo que me quedan de ganas
Tan fuertes, tan fuertes

Al filo de un beso me dejo caer
Y en las tentaciones empieza a llover
Las nubes de tu alma se dejan llevar
Apenas tu viento comienza a soplar

Al filo de un beso me dejo caer
Y en las tentaciones empieza a llover
Las nubes de tu alma se dejan llevar
Apenas tu viento comienza a soplar
Tan fuerte, tan fuerte

Al filo de un beso me dejo caer
Y en las tentaciones empieza a llover
Las nubes de tu alma se dejan llevar
Apenas tu viento comienza a soplar
Tan fuerte, tan fuerte
Tan fuerte, tan fuerte

Так сильно

Так далеко и близко ты была,
Каким-то образом и многими сразу.
Так сильно тишина сотрясает,
И в каждой песне, что тебя слушает,
Так сильно, так сильно.

От меня зависит, забыть ли тебя,
Но сердце не устает.
Так сильно твое имя шумит,
Что в мыслях меня обнимает,
Так сильно, так сильно.

На грани поцелуя я падаю,
И в искушениях начинает идти дождь.
Облака твоей души уносятся,
Едва твой ветер начинает дуть,
Так сильно, так сильно.

Твое тело я ношу с собой,
Все еще твой запах в доме,
Твои свечи рядом с книгой,
Зажженные, горят пламенем,
Так сильно, так сильно.

Вдруг я вспоминаю, что живу,
Что одиночество со мной,
И заполняю тобой пустоту,
Тем, что осталось от желания,
Так сильно, так сильно.

На грани поцелуя я падаю,
И в искушениях начинает идти дождь.
Облака твоей души уносятся,
Едва твой ветер начинает дуть.

На грани поцелуя я падаю,
И в искушениях начинает идти дождь.
Облака твоей души уносятся,
Едва твой ветер начинает дуть,
Так сильно, так сильно.

На грани поцелуя я падаю,
И в искушениях начинает идти дождь.
Облака твоей души уносятся,
Едва твой ветер начинает дуть,
Так сильно, так сильно.
Так сильно, так сильно.