Gian Marco - Tengo el Alma Perdida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gian Marco - Tengo el Alma Perdida




Tengo el Alma Perdida
Потерянная душа
Quiero mirarte despertar cuando amanezca
Хочу смотреть, как ты просыпаешься на рассвете,
Y despejar mis dudas en tus manos
И развеять все мои сомнения в твоих руках.
Reconocer que existen los milagros
Признать, что чудеса существуют,
Cuando te acercas a
Когда ты рядом со мной.
Quiero acompañarte cada vez que no me puedas ver
Хочу быть рядом, даже когда ты меня не видишь,
Que no me puedas ver
Когда ты меня не видишь.
Responder a todas las preguntas que quieras hacer
Ответить на все вопросы, которые ты захочешь задать,
No tengo nada que esconder
Мне нечего скрывать.
Tengo el alma perdida, perdida, perdida
Моя душа потеряна, потеряна, потеряна,
Perdida por la magia de tus labios al besar
Потеряна в магии твоих губ, когда ты целуешь.
Tengo el alma perdida, perdida, perdida
Моя душа потеряна, потеряна, потеряна,
Porque me das motivos para volver a empezar
Потому что ты даешь мне силы начать все сначала.
sabes que en silencio se puede adivinar
Ты знаешь, что в тишине можно угадать
Los puntos suspensivos que en las frases
Многоточие в фразах,
Solemos dibujar
Которые мы рисуем.
Quiero quererte de los pies a la cabeza
Хочу любить тебя с ног до головы,
Contar cada lunar que hay en tu espalda
Сосчитать каждую родинку на твоей спине.
Hablarnos y después perder la calma
Говорить с тобой, а потом терять голову,
Sin buscar explicación
Не ища объяснений.
Quiero ser el puente entre tus sueños y la realidad
Хочу быть мостом между твоими мечтами и реальностью,
Oh la realidad
О, реальностью.
Disipar las dudas que la vida suele proponer
Развеять сомнения, которые подкидывает жизнь,
Ya te lo dije ayer
Я говорил тебе это вчера.
Tengo el alma perdida, perdida, perdida
Моя душа потеряна, потеряна, потеряна,
Perdida por la magia de tus labios al besar
Потеряна в магии твоих губ, когда ты целуешь.
Tengo el alma perdida, perdida, perdida
Моя душа потеряна, потеряна, потеряна,
Porque me das motivos para volver a empezar
Потому что ты даешь мне силы начать все сначала.
sabes que en silencio se puede adivinar
Ты знаешь, что в тишине можно угадать
Los puntos suspensivos que en las frases
Многоточие в фразах,
Solemos dibujar
Которые мы рисуем.





Авторы: Gianmarco Zignago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.